Wyrok NSA z dnia 6 marca 2018 r., sygn. II FSK 540/16
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz (sprawozdawca), Sędzia NSA Andrzej Jagiełło, Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik, Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 13 października 2015 r. sygn. akt I SA/Gd 993/15 w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 20 kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od E. W. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku kwotę 4800 (słownie: cztery tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 13 października 2015 r., I SA/Gd 993/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę E. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z 20 kwietnia 2015 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. W uzasadnieniu wyroku sąd wskazał, że w dniu 28 lutego 2013 r. do Urzędu Skarbowego w M. wpłynęła, wystawiona przez Urząd Miasta i Gminy w S. informacja o przychodzie otrzymanym przez skarżącą w 2012 r. w związku z wygaśnięciem użytkowania wieczystego nieruchomości (PIT-8C). Następnie 22 maja 2013 r. wpłynęło roczne obliczenie podatku za 2012 r. przez organ rentowy tj. Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (PIT-40A) dot. podatniczki. Dodatkowo w dniu 4 listopada 2013 r. wpłynęła korekta w/w informacji PIT-8C. Skarżąca nie złożyła jednak zeznania o wysokości osiągniętego w 2012 r. dochodu (PIT-36), w związku z uzyskanym przychodem z Urzędu Gminy w S. i KRUS.
Wobec powyższego Naczelnik Urzędu Skarbowego w M. postanowieniem z 13 października 2014 r. wszczął wobec podatniczki postępowanie podatkowe w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. i 16 stycznia 2015 r. wydał decyzję określającą jej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. Organ pierwszej instancji w podstawie prawnej wskazał m.in. przepisy art. 1, art. 3, art. 9, art. 10 ust. 1 pkt 9, art. 11 ust. 1, art. 20 ust. 1 i 2, art. 21 ust. 1 pkt 3, art. 27 ust. 1, art. 27b ust. 1 pkt 1, art. 45 ust. 1 i 6 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tj. Dz.U. z 2012 r. poz. 361 ze zm., dalej: "u.p.d.o.f.").
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
