Wyrok NSA z dnia 8 sierpnia 2017 r., sygn. II FSK 2402/16
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Dumas, Sędziowie: NSA Jerzy Rypina, WSA del. Wojciech Stachurski (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. M.-B. i P. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 maja 2016 r. sygn. akt I SA/Sz 235/16 w sprawie ze skargi M. M.-B. i P. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 8 stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. M.-B. i P. B. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie kwotę 600 (szesćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrok sądu pierwszej instancji.
Wyrokiem z dnia 5 maja 2016 r., sygn. I SA/Sz 235/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę M. M.-B. i P. B. (dalej także jako "skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 8 stycznia 2016 r., wydaną w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r.
Z uzasadnienia wyroku wynika, że w dniu 19 marca 2015 r. skarżący złożyli w [...] Urzędzie Skarbowym w S. wspólne zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) za 2014 r (PIT-37). Następnie, w dniu 30 kwietnia 2015 r. złożyli korektę tego zeznania wraz z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty, w której przychód z wynagrodzenia ze stosunku pracy M. M.-B. został pomniejszony o kwotę 15.000,60 zł, co wpłynęło na wysokość wykazanego podatku należnego i nadpłaty. W uzasadnieniu wniosku podano, że przychód w kwocie 15.000,60 zł jest pierwszą transzą odszkodowania wypłaconego skarżącej na podstawie porozumienia w sprawie Programu Dobrowolnych Odejść (PDO), zawartego między pracodawcą (P. [...] S.A. Oddział [...] w N.) a związkami zawodowymi. Jej zdaniem przychód ten korzysta ze zwolnienia przewidzianego w art. 21 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2012 r. poz. 361 z późn. zm.- dalej: "u.p.d.o.f.").
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
