Wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2017 r., sygn. II FSK 1208/15
Zwolnienie z PIT należności wypłaconych za służbę w międzynarodowych strukturach wojskowych nie przysługuje indywidualnym żołnierzom, a tylko tym, którzy podlegają pod jednostki wojskowe.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Andrzej Jagiełło, Sędzia WSA del. Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Lu 423/14 w sprawie ze skargi B. R.-O. i J.O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 17 kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od B.R.-O. i J.O. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w L. kwotę 1.498 (jeden tysiąc czterysta dziewięćdziesiąt osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 21 listopada 2014 r., sygn. akt I SA/Lu 423/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie po rozpoznaniu skargi J.O. i B.O. uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 17 kwietnia 2014 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd I instancji wskazał art. 145 §1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) - dalej jako: "P.p.s.a."
Sąd I instancji przedstawił następujący stan sprawy.
Poza sporem pozostaje okoliczność, że J.O. został wyznaczony przez Ministra Obrony Narodowej decyzją z dnia [...] r. na stanowisko starszego specjalisty w strukturach NATO w Madrycie. Z odpisu Rozkazu Dziennego Nr 83 z dnia 2 sierpnia 2012 r. wynika, że ppłk J. O. powrócił z podróży służbowej do Islamskiego Państwa Afganistanu, gdzie w dniach 11 stycznia - 13 lipca 2012 r. wykonywał zadania służbowe w ramach misji ISAF. Na mocy obwieszczenia Ministra Spraw Zagranicznych z 12 maja 2006 r. w sprawie uznania terytorium Islamskiego Państwa Afganistanu za strefę działań wojennych (M.P z 2006 r. Nr 42, poz. 454), od dnia 1 stycznia 2004 r. terytorium Islamskiego Państwa Afganistanu znajduje się w strefie działań wojennych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
