Wyrok NSA z dnia 30 marca 2016 r., sygn. II GSK 2017/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Kręcisz Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska (spr.) Sędzia del. WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz Protokolant Nina Pruk po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej I. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 14 maja 2014 r. sygn. akt I SA/Sz 33/14 w sprawie ze skargi I. K. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych, po wznowieniu postępowania 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. z dnia [...] września 2013 r. nr [...]; 3. zasądza od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. na rzecz I. K. 820 (osiemset dwadzieścia) złotych tytułem kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 14 maja 2014 r. (sygn. akt I SA/Sz 33/14) oddalił skargę I. K. na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich na rok 2004.
Z uzasadnienia wyroku Sadu pierwszej instancji wynika, ze za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia: I. k. czerwca 2004 r. wystąpiła o przyznanie płatności bezpośrednich na rok 2004. Do płatności zadeklarowała 9 działek rolnych o łącznej powierzchni 159,00 ha, zlokalizowanych na działkach ewidencyjnych nr [...] oraz [...], położonych w obrębie Z., gmina Ł.
O płatności bezpośrednie do tych działek w tym samym czasie wystąpiła także A. A. (siostrzenica I. K.), jednak organem prowadzącym to postępowanie - z uwagi na miejsce zamieszkania tej strony - nie był Kierownik Biura Powiatu P. Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: Kierownik Biura ARiMR), lecz jego odpowiednik dla powiatu ł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
