Wyrok NSA z dnia 30 listopada 2016 r., sygn. II FSK 141/15
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Alina Rzepecka, Protokolant Magdalena Sadzyńska, po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 23 października 2014 r. sygn. akt I SA/Ol 629/14 w sprawie ze skargi M. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 25 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. N. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie kwotę 2.400 (słownie: dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 23 października 2014 r., sygn. akt I SA/Ol 629/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie (dalej: "WSA") oddalił skargę M. N. (dalej: "Skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie (dalej: "Dyrektor IS") z dnia 25 czerwca 2014 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. Podstawą prawną powyższego orzeczenia był art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej: "p.p.s.a.").
Z uzasadnienia wyroku WSA wynika, że decyzją z dnia 12 marca 2014 r., Naczelnik Urzędu Skarbowego w O. (dalej: "organ I instancji"), określił Skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. w kwocie 46.418 zł oraz odsetki za zwłokę od zaniżonych wpłat zaliczek na ten podatek w łącznej wysokości 1.737 zł. Podstawę wydania decyzji stanowiły ustalenia postępowania kontrolnego i podatkowego, na podstawie których organy stwierdziły, że w 2009 r. Skarżący prowadził niezgłoszoną do opodatkowania działalność w zakresie handlu działkami gruntu. Dokonał wraz z małżonką zbycia prawa własności 9 nabytych wcześniej nieruchomości. Uznając, że transakcje te zostały przeprowadzone w ramach działalności gospodarczej zdefiniowanej w art. 5a pkt 6 lit. a) ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm., dalej: "u.p.d.o.f."), organ I instancji stwierdził, że osiągnięty z tego tytułu przychód netto wyniósł 208.745,91 zł, natomiast koszty jego uzyskania - 14.501,37 zł. Tym samym, Skarżący zaniżył wykazane w zeznaniu podatkowym PIT - 36L za 2009 r. zobowiązanie podatkowe o kwotę 36.999 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
