Wyrok NSA z dnia 28 października 2015 r., sygn. II FSK 2142/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia WSA del. Jarosław Trelka (sprawozdawca), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 28 października 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 29 stycznia 2013 r. sygn. akt I SA/Wr 1473/12 w sprawie ze skargi S. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 11 września 2012 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 11 września 2012 r. nr [...], 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu na rzecz S. Z. kwotę 7.767 (siedem tysięcy siedemset sześćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 23 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, w sprawie o sygn. I SA/Wa 1473/12, oddalił skargę S.Z. (dalej "Skarżący" albo "Strona") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z 11 września 2012 r. Decyzją tą Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z 11 czerwca 2012 r. określającą Skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu sprzedaży nieruchomości.
Z przyjętego przez Sąd pierwszej instancji stanu faktycznego wynikało, że Skarżący w dniu 2 kwietnia 2007 r. sprzedał prawo użytkowania wieczystego niezabudowanej działki gruntu nr 1/5 o powierzchni 5 148 m2, położonej we W. przy ul. P. Prawo to nabył 30 grudnia 2004 r. W związku z uzyskaniem przychodu złożył oświadczenie, że uzyskaną ze sprzedaży kwotę 550 000 zł w okresie 2 lat przeznaczy na cele mieszkaniowe określone w art. 21 ust. 1 pkt 32 lit. a) i e) ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2011 r., poz. 361 ze zm.), dalej zwanej też "ustawą" lub "u.p.d.o.f.".
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
