Wyrok NSA z dnia 5 grudnia 2014 r., sygn. II FSK 2749/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 14 czerwca 2012 r. sygn. akt I SA/Łd 519/12 w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 24 lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi kwotę 600 (słownie: sześćset ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 14 czerwca 2012 r., sygn. akt I SA/Łd 519/12, mocą którego oddalono skargę A. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 24 lutego 2012 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r.
W motywach orzeczenia Sąd podał, że zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w L. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego L. (dalej: Naczelnik) z dnia 18 listopada 2011 r. określającą A. K. (dalej: skarżąca, strona) wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 3.139,00 zł, w tym kwotę do zapłaty w wysokości 1.972,00 zł.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji przedstawiono dotychczasowy przebieg postępowania. Wskazano, że skarżąca uzyskiwała przychody z działalności gospodarczej w 2010 r. z tytułu najmu lokalu produkcyjnego położonego w L. przy ulicy B. oraz magazynowo-biurowego przy ulicy B. Umowa zawarta z synem ‒ M. K. ‒ obejmowała również odpłatną dzierżawę maszyn i wyposażenia zakładu krawieckiego (wymienionych w załączniku nr 2 umowy najmu), maszyn i wyposażenia zakładu dziewiarskiego oraz samochodu dostawczego (wymienionych w załączniku nr 1 umowy najmu).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
