Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2014 r., sygn. II FSK 1199/12
Dla zastosowania zwolnienia o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f. niezbędne jest realizowanie przez żołnierzy celów określonych w tym przepisie. W związku z tym istotne jest ustalenie, czy podatnik realizował cele wymienione w art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Anna Dumas, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 listopada 2011 r. sygn. akt I SA/Lu 503/11 w sprawie ze skargi E. L. i R. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie z dnia 17 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie na rzecz R. L. kwotę 3151 (słownie: trzy tysiące sto pięćdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1.1. Wyrokiem z dnia 30 listopada 2011 r., sygn. akt I SA/Lu 503/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę E. L. i R. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 17 czerwca 2011 r., w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r.
1.2. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wskazał, że decyzją z dnia 21 marca 2011 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w R. określił Skarżącym wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. w wysokości 46.368,- zł i odmówił stwierdzenia nadpłaty w wysokości 43.337,30 zł. Skarżący w odwołaniu zarzucili naruszenie art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.; dalej zwana : "u.p.d.o.f.") oraz art. 2 i art. 32 Konstytucji RP poprzez nieuzasadnione różnicowanie żołnierzy skierowanych i wyznaczonych do pełnienia służby wojskowej poza granicami państwa. Uzasadniając odwołanie Skarżący wskazali, iż skorzystanie ze zwolnienia ustanowionego przepisem art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f. nie jest uzależnione od wyjazdu poza granice państwa w ramach jednostki wojskowej użytej poza granicami państwa, a żołnierze wyznaczeni do pełnienia służby wojskowej poza granicami państwa nie są wyłączeni z zakresu tego przepisu, o ile realizują w trakcie pełnienia zawodowej służby wojskowej cele, o których w nim mowa. R. L. podkreślił, że realizował cele określone w tym przepisie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
