Wyrok NSA z dnia 24 maja 2013 r., sygn. II FSK 1782/11
Kwota ugody pozasądowej nie była odszkodowaniem, o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 3 czy art. 21 ust. 1 pkt 3b u.p.d.o.f. Przesłanki do zwolnienia z odszkodowania wynikające z tych przepisów winny być spełnione łącznie.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 kwietnia 2011 r. sygn. akt III SA/Wa 1525/10 w sprawie ze skargi W. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 10 maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2011 r., sygn. akt III SA/Wa 1525/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę W. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 10 maja 2010 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r.
W uzasadnieniu orzeczenia wyjaśniono, że zaskarżoną decyzją z dnia 10 maja 2010 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. - po rozpoznaniu sprawy po raz trzeci (wcześniejsze rozstrzygnięcia organu były dwukrotnie uchylane przez sąd administracyjny) - utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia 25 czerwca 2008 r. określającą W. B. podatek dochodowy od osób fizycznych za 2005 r. w wysokości 256.111 zł.
Z ustaleń organów podatkowych wynikało, że skarżący był zatrudniony od dnia 1 października 1999 r. na okres 3 lat na stanowisku dyrektora Z. T. S. nr 1 w W. P. Jednocześnie pełnił on funkcje społeczne w związkach zawodowych. W dniu 10 maja 2002 r. rozwiązano z nim umowę o pracę bez wypowiedzenia w trybie art. 52 § 1 Kodeksu pracy. W. B. wystąpił do sądu pracy o przywrócenie do pracy na dotychczas zajmowanym stanowisku i zasądzenie wynagrodzenia za cały okres pozostawania bez pracy. W dniu 4 listopada 2005 r. zawarł z P. ugodę pozasądową, na mocy której doszło do przywrócenia W. B. do pracy na to samo stanowisko, a P. zobowiązała się do wypłaty określonych w umowie kwot tytułem odszkodowania (508.000 zł), ustawowych odsetek od tej kwoty (259.000 zł), niewypłaconych premii i innych należności oraz zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (142.000 zł). Wyjaśnienia P. potwierdzały, że na mocy ww. ugody pozasądowej skarżący otrzymał w listopadzie 2005 r. odszkodowanie za czas pozostawania bez pracy od maja 2002 r. do października 2005 r., na które składały się przysługujące pracownikowi za wskazany okres wynagrodzenie zasadnicze, premia zadaniowa w wysokości 10%, dodatek za staż pracy, nagroda jubileuszowa przysługująca w kwietniu 2005 r., premia roczna oraz ustawowe odsetki od kwot wynikających z tych składowych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
