Wyrok NSA z dnia 12 września 2012 r., sygn. I OSK 464/12
Niedopuszczenie aplikanta radcowskiego do zastępowania pełnomocnika skarżącej na rozprawie nie naruszało art. 77 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze. Z przepisów tych w ogóle wynika brak możliwości zastępowania adwokata przed sądami przez aplikanta radcowskiego. Prawo o adwokaturze nie zawiera unormowania odpowiadającego przepisowi art. 351 ust. 5 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych, według którego aplikant adwokacki może zastępować radcę prawnego na takich samych zasadach jak adwokata, jeżeli radca prawny jest wspólnikiem w spółce adwokacko-radcowskiej. Niezależnie od tego, aplikant radcowski może zastępować radcę prawnego przed wojewódzkim sądem administracyjnym po upływie roku i sześciu miesięcy od rozpoczęcia aplikacji radcowskiej (art. 351 ust. 2 w związku z art. 351 ust. 1 ustawy o radcach prawnych). Podejmując postanowienie o odmowie dopuszczenia aplikanta radcowskiego do udziału w rozprawie, Sąd pierwszej instancji powołał się na przepisy art. 351 pkt 2 (powinno być ust. 2) ustawy o radcach prawnych oraz art. 77 ustawy o adwokaturze. Wskazuje to na odmowę dopuszczenia aplikanta do zastępowania adwokata. Określenie tego zastępstwa jako substytucji było uchybieniem. Wymienione instytucje proceduralno-ustrojowe nie są tożsame.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie sędzia NSA Janina Antosiewicz sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz (spr.) Protokolant starszy inspektor sądowy Anna Krakowiecka po rozpoznaniu w dniu 12 września 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 17 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Lu 630/11 w sprawie ze skargi T. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania uwierzytelnionego odpisu wywiadu środowiskowego oddala skargę kasacyjną.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
