Wyrok NSA z dnia 27 listopada 2012 r., sygn. II GSK 1632/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Andrzej Kuba Sędzia del. WSA Jacek Czaja (spr.) Protokolant Sylwia Nerkowska po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. W. i A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 8 grudnia 2010 r. sygn. akt VI SA/Wa 1773/10 w sprawie ze skargi A. W. i A. W. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 8 grudnia 2010 r., sygn. akt VI SA/Wa 1773/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. W. i A. W. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2010 r., nr [...], w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym. Zaskarżona decyzja utrzymała w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego (dalej zwanego "WITD") z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...], którą nałożono karę pieniężną w wysokości 15 000 zł na skarżących, prowadzących działalność gospodarczą w ramach spółki cywilnej "[...]" A. W. A. W.
Sąd pierwszej instancji wskazał w swoim rozstrzygnięciu ustalenia faktyczne i stanowisko organów administracji. Organy te stwierdziły, że w dniu [...] stycznia 2010 r. Inspektorzy WITD poddali kontroli drogowej samochód marki [...] o nr rej. [...]. W toku kontroli (udokumentowanej stosownym protokołem) ustalono, że na dachu pojazdu zainstalowane było urządzenie reklamowe z dwustronnym napisem "W[...] W[...] [numer]" wyposażone w instalację elektryczną, na bokach pojazdu znajdował się napis "[...] Taxi", a z tyłu napis "zamówienie SMS-em [numer]", zaś w pojeździe zamontowane było urządzenie pomiarowo-liczące. Kierujący okazał do kontroli m.in. wypis z wystawionej dla skarżących licencji na wykonywane krajowego transportu drogowego osób, umowę zawartą między kierującym a skarżącymi, a także paragon z zamontowanego w pojeździe urządzenia pomiarowo-liczącego, na którym to paragonie widniała firma i adres skarżących. Podczas kontroli sporządzona została dokumentacja fotograficzna. Kierowca - przesłuchany w charakterze świadka - zeznał, że wykonuje przewóz drogowy osób na rzecz skarżących i że w dniu kontroli miał kilka kursów przewozu pasażerów. Oświadczył, że pasażerom wystawia paragon fiskalny z urządzenia pomiarowo-liczącego, zarejestrowanego na skarżących. Zamontowane w pojeździe urządzenie po zakończeniu przewozu wskazuje sumę przejechanych kilometrów i kwotę jaką ma zapłacić klient za wykonaną usługę transportową. Kierowca stwierdził ponadto, że numer widniejący na pojeździe jest numerem telefonu do firmy [...]. Kontrolujący wykonali telefon pod wskazany na pojeździe numer, w wyniku czego zgłosiła się osoba, która przedstawiła się jako "[...] słucham"; z czynności tej sporządzona została notatka służbowa. Zdaniem organów administracji, powyższe ustalenia oznaczały, że wykonując okazjonalny przewóz osób skontrolowanym pojazdem skarżący naruszyli zakazy określone w art. 18 ust. 5 lit. a) - c) ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (tekst jednolity: Dz. U. z 2007 r. Nr 124, poz. 874, ze zm.; dalej zwanej "u.t.d."), gdyż na dachu pojazdu zamontowane było urządzenie techniczne identyfikujące pojazd z taksówką, zainstalowane w pojeździe urządzenie pomiarowo-liczące było urządzeniem równoważnym dla taksometru, zaś na pojeździe umieszczony był numer telefonu, pod którym możliwe było zamówienie usługi przewozowej. Takie naruszenia skutkowały nałożeniem na A. W. i A. W. (wspólników wspomnianej spółki cywilnej) kary pieniężnej na podstawie art. 92 ust. 1 i 4 oraz lp. 2.9 pkt 1, 2, 3 załącznika do u.t.d.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
