Wyrok NSA z dnia 13 listopada 2012 r., sygn. II FSK 595/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz (sprawozdawca), Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Protokolant Dorota Żmijewska, po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej F. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 13 października 2010 r. sygn. akt I SA/Gl 555/10 w sprawie ze skargi F. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 1 marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od F. Z. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 5400 (słownie: pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 13 października 2010 r., I SA/Gl 555/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę F. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 1 marca 2010 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. Podstawę prawną wyroku stanowił art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. Skarżący jako właściciel firmy handlowej Z. prowadził działalność gospodarczą, której przedmiotem była hurtowa sprzedaż odpadów i złomu opodatkowana na zasadach ogólnych. W wyniku kontroli przeprowadzonej w ww. firmie w zakresie prawidłowości rozliczeń z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. stwierdzono w szczególności, że skarżący zawyżył koszty uzyskania przychodów poprzez zaksięgowanie faktur dotyczących zakupu złomu, wystawionych przez firmę ZHU W. i H. sp. z o.o., które nie odzwierciedlały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych. Powyższe m.in. ustalenia stały się podstawą wydania przez Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w C. decyzji z dnia 16 listopada 2009 r. określającej skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
