Wyrok NSA z dnia 14 marca 2012 r., sygn. II FSK 1794/10
Skorzystanie ze zwolnienia od podatku dochodowego na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 32 lit. a u.p.d.o.f. uzależnione jest od kumulatywnego spełnienia dwóch przesłanek: wydatkowania przychodu na cele mieszkaniowe i dokonania tej czynności przed upływem dwuletniego terminu.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Protokolant Agata Grabowska, po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej G. A. i I. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 14 kwietnia 2010 r. sygn. akt I SA/Ol 129/10 w sprawie ze skargi G. A. i I. A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 22 grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od G. A. i I. A. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w O. kwotę 3600 (słownie: trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 14 kwietnia 2010 r., sygn. akt I SA/Ol 129/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę G. i I. A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 22 grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych.
Z uzasadnienia wyroku wynika, że ww. decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w O. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z dnia 1 sierpnia 2008 r., określającą zobowiązanie podatkowe w 10 % zryczałtowanym podatku dochodowym G. A. w wysokości 101.790 zł. oraz I. A. w wysokości 101.790 zł, od przychodu uzyskanego z odpłatnego zbycia prawa użytkowania wieczystego działki oznaczonej nr ewidencyjnym [...] o obszarze 1 ha 500 m2, położonej w O., przy ulicy S., obręb 105, sprostowanej decyzją z dnia 16 października 2009 r.
Z akt sprawy wynika, że aktem notarialnym sporządzonym w dniu 30 kwietnia 2004 r., Rep. A nr [...] małżonkowie G. i I. A. przenieśli na rzecz "A." Spółki z o.o. prawo użytkowania wieczystego opisanej wyżej niezabudowanej działki za cenę 2.035.800 zł. Z umowy wynikało, iż przeniesienie przedmiotowego prawa nastąpiło w wykonaniu warunkowej umowy sprzedaży z dnia 21 kwietnia 2004r. Ponadto, w umowie zaznaczono, że małżonkowie A. nabyli je na podstawie umowy o oddaniu gruntu w użytkowanie wieczyste z dnia 29 września 2003r. Sprzedaż nastąpiła przed upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym doszło do nabycia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości. Zatem małżonkowie osiągnęli przychód ze źródła przychodu wymienionego w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
