Wyrok NSA z dnia 8 grudnia 2011 r., sygn. II OSK 1789/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędzia NSA del. Jerzy Solarski (spr.) Protokolant: Hubert Sęczkowski po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. W. - następcy prawnego E. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 17 czerwca 2010 r. sygn. akt IV SA/Po 257/10 w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu. 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu na rzecz K. W. - następcy prawnego E. W. kwotę trzysta pięćdziesiąt (350) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 17 czerwca 2010 r. sygn. akt IV SA/Po 257/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu /zwany dalej WSA/, po rozpoznaniu sprawy ze skargi E. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu /dalej zwane SKO lub Kolegium/ z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy - skargę oddalił.
W uzasadnieniu przedstawiono następującą argumentację faktyczną i prawną: podaniem z dnia 8 listopada 2002 r. B. K. oraz Z. K. zwrócili się do Burmistrza Krotoszyna o ustalenie warunków zabudowy na inwestycję polegająca na przebudowie silosów na działce nr [...], rozbudowę płyty gnojowej na działce nr [...], przebudowę zbiornika na gnojówkę na działce nr [...] oraz na budowę silosów na kiszonki na działce nr [...]. Decyzją z dnia [...] listopada 2002 r., o nr [...] , Burmistrz Krotoszyna, na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 15, poz. 139 ze zm., zwana dalej u.z.p.), ustalił warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie: przebudowie silosów na oborę, rozbudowie płyty gnojowej, budowie zbiornika na gnojówkę, budowie silosów na kiszonki na działce położonej w L., ul. [...] nr 27, działka nr "[...]" oraz L. ul. [...] działka nr [...]. Następnie wymieniony organ, decyzją z dnia [...] sierpnia 2004 r. o nr [...], zmienił decyzją własną z [...] listopada 2002 r. w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu na przebudowę silosów na oborę, rozbudowę płyty gnojowej, budowie zbiornika na gnojówkę, silosów na kiszonkę, na działkach nr [...] ul. [...] i [...] ul. [...]. Zmiana ta polegała na zastąpieniu zdania: "warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie: 1. przebudowie silosów na oborę, 2. rozbudowę płyty gnojowej, 3. budowę zbiornika na gnojówkę, 4. budowę silosów na kiszonki", na zdanie: "warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie: 1. przebudowie silosów na oborę, 2. przebudowę płyty gnojowej, 3. budowę zbiorników na gnojówkę, 4. budowę silosów na kiszonki na działce nr [...] położonej w L. ul. [...]. Warunki zabudowy i zagospodarowania terenu określa się w odległości 8,0 m od granicy działki nr [...]".
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
