Wyrok NSA z dnia 8 września 2010 r., sygn. II OSK 1394/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Włodzimierz Ryms (spr.) sędzia NSA Jacek Chlebny sędzia del. WSA Małgorzata Masternak-Kubiak Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 8 września 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej C. B. V. Sp. z o.o. Sp. k. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 marca 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 1274/08 w sprawie ze skargi S. M.P. B. W. w K. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. oddala skargę S. M. P. B. W. w K. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] września 2008 r., 3. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz C. B. V. Sp. z o.o. Sp. k. w K
Uzasadnienie
Zaskarżanym wyrokiem z dnia 12 marca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "P." w K., uchylił zaskarżoną decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] września 2008 r. uchylającą postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych i umarzającą postępowanie I instancji.
Zaskarżony wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2007 r. Prezydent Miasta Krakowa zatwierdził projekt budowlany i wydał pozwolenie na budowę dla D. Sp. z o. o. z siedzibą w K. w zakresie zamierzenia budowlanego "Budowa obiektu usługowego (budynku biurowo-komercyjnego) wraz z infrastrukturą techniczna i urządzeniami towarzyszącymi". Decyzją z dnia [...] lutego 2008 r. Wojewoda Małopolski utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] grudnia 2007 r. Prezydent Miasta Krakowa decyzją z dnia [...] maja 2008 r. przeniósł to pozwolenie na budowę na rzecz nowego inwestora "C. Sp. z o.o." Spółka Komandytowa z siedzibą w K. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 21 lipca 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 345/08 uchylił decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lutego 2008 r. i utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] grudnia 2007 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę oraz określił, na podstawie art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej P.p.s.a., że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana. Od wyroku z dnia 21 lipca 2008 r. została wniesiona skarga kasacyjna.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
