Wyrok NSA z dnia 27 sierpnia 2009 r., sygn. II OSK 881/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia del. WSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz (spr.) Protokolant Renata Sapieha po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej G. B., S. B. i M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia [...] lutego 2009 r. sygn. akt [...] w sprawie ze skarg G. B., S. B. i M. K. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków lokalizacji drogi powiatowej 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi, 2) zasądza od Wojewody Łódzkiego na rzecz G. B., S. B. i M. K. solidarnie 940 ( słownie: dziewięćset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 4 lutego 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 936-937/08 oddalił skargę G. B., S. B. i M. K. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] września 2008 r. wydaną w sprawie ustalenia warunków lokalizacji drogi powiatowej.
Przedstawiając w uzasadnieniu stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji wskazał, że inwestor - Zarząd Dróg i Transportu, w imieniu Miasta Łodzi, złożył wniosek o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji drogi powiatowej. Do wniosku dołączono m.in. wymagane opinie Zarządu Województwa Łódzkiego, Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Poznaniu oraz Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
Prezydent Miasta Łodzi decyzją z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] ustalił warunki lokalizacji drogi powiatowej dla inwestycji polegającej na rozbudowie ul. Rudzkiej w Łodzi, na odcinku od ul. Pabianickiej do granic miasta oraz zatwierdził na potrzeby tej inwestycji projekty podziału nieruchomości zgodnie z wykazem, linie rozgraniczające teren ustalone decyzją stanowią linie podziału nieruchomości. Organ określił także termin wydania nieruchomości lub opróżnienia lokali i innych pomieszczeń objętych liniami rozgraniczającymi na dzień 30 września 2008 r. i zobowiązał zarządcę drogi do wskazania lokali zamiennych w terminie objęcia nieruchomości w posiadanie, jeżeli zajdzie taka potrzeba. Linie rozgraniczające teren inwestycji oznaczone linią ciągła w kolorze pomarańczowym, stanowiące linie podziału nieruchomości, przedstawiał załącznik do decyzji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
