Wyrok NSA z dnia 21 lipca 2009 r., sygn. II OSK 1196/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Chróścielewski Sędziowie sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz /spr./ sędzia del. WSA Wojciech Mazur Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 17 kwietnia 2008 r. sygn. akt II SA/Rz 801/06 w sprawie ze skargi B. B.-W. i J. W. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania rozbiórki przybudówki oraz nałożenia obowiązku przedstawienia projektu budowlanego zamiennego 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie , 2. zasądza od B. B.-W. i J. W. solidarnie na rzecz Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie kwotę 600 (sześćset ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

II OSK 1196 / 08

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 17 kwietnia 2008 r. w sprawie ze skargi B. B. - W. i J. W. uchylono decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia [...] lipca 2006 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lesku z dnia [...] stycznia 2006 r., którą to decyzją nakazano dokonanie rozbiórki przybudówki oraz nałożono obowiązek przedstawienia projektu budowlanego zamiennego.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, iż decyzją z dnia [...] stycznia 2006 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Lesku na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.- zwanej dalej Prawem budowlanym) nałożył na J. W. obowiązek wykonania rozbiórki przybudówki o wymiarach zewnętrznych 8,28 m x 6,23 m, wewnątrz której znajduje się jadalnia na parterze oraz pomieszczenia wielofunkcyjne w piwnicy, zlokalizowanej przy budynku na działce nr [...] w odległości 2,0 m od granicy z działką nr [...], w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem oraz do ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę z dnia [...]kwietnia 1990 r. Jednocześnie organ nałożył na J. W. obowiązek sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego, uwzględniającego zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót budowlanych oraz uwzględniającego obowiązek wykonania rozbiórki opisanej wyżej przybudówki. Termin wykonania tych czynności określono do dnia 31 lipca 2006 r.