Wyrok NSA z dnia 25 września 2008 r., sygn. II OSK 1094/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Chróścielewski Sędziowie sędzia NSA Jerzy Bujko ( spr.) sędzia NSA Zygmunt Zgierski Protokolant Monika Dworakowska po rozpoznaniu w dniu 25 września 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej B. i J. Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 marca 2007 r. sygn. akt II SA/Sz 95/07 w sprawie ze skargi B. i J. Ł. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną.

Decyzją z dnia 15 września 2004 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w S., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane (Dz.U. Nr 93, poz. 888) oraz art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jedn. Dz.U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania B. i J. Ł. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...], znak [...], nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego wybudowanego na działce [...] na terenie POD [...] w B., bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Organy obu instancji ustaliły, że B. i J. Ł. wybudowali w 1999 r. bez wymaganego pozwolenia na budowę budynek na terenie Pracowniczego Ogrodu Działkowego [...]. W toku postępowania prowadzonego w przedmiocie dokonanej samowoli budowlanej, postanowieniem z dnia 22 września 2003 r. zostali oni zobowiązani do przedłożenia w terminie do 31 stycznia 2004 r. określonych dokumentów w celu doprowadzenia wybudowanego obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem. Zobowiązani w wyznaczonym terminie nie przedłożyli żądanego na podstawie art. 48 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jedn. Dz.U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118) zaświadczenia o zgodności budowy z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo ostatecznej, w dniu wszczęcia postępowania, decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.