Wyrok NSA z dnia 20 maja 2008 r., sygn. II FSK 616/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak (spr.), Sędzia NSA Krystyna Nowak, Sędzia WSA del. Teresa Porczyńska, Protokolant Katarzyna Pawłowska, po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 21 listopada 2006 r. sygn. akt I SA/Gd 306/06 w sprawie ze skargi A. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 30 stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w G. kwotę 5.400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Dyrektor Izby Skarbowej w G. decyzją z dnia 30 stycznia 2006 r. po rozpatrzeniu odwołania A. D. (podatnika) uchylił w części decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w G. z dnia 30 maja 2005 r. określającą podatnikowi zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 rok w kwocie 626.667,10 zł., obniżając jednocześnie należny podatek dochodowy do kwoty 592.226,00 zł.

Podstawą wydania decyzji były następujące ustalenia faktyczne:

W zeznaniu o wysokości dochodu osiągniętego w 2003 r. podatnik wykazał dochód łączny w kwocie 127.496,28 zł., w tym z pozarolniczej działalności gospodarczej w kwocie 17.392,19 zł., z działalności wykonywanej osobiście w kwocie 736,00 zł. oraz z najmu lub dzierżawy w kwocie 109.368,09 zł.. Po dokonaniu odliczeń należny podatek dochodowy wyniósł 34.001,50 zł.

Podatnik złożył w imieniu małoletniego syna zeznanie o wysokości uzyskanego przychodu, wysokości dokonanych odliczeń i należnego ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych za 2003 r., w którym wykazał przychód z najmu w kwocie 1.246.560,00 zł. oraz należny ryczałt w kwocie 247.429,90 zł. Jak wynika z akt sprawy w dniu 31 stycznia 2003 r. podatnik zawarł ze swoim małoletnim wówczas synem umowę, na mocy której przekazał małoletniemu nieodpłatne prawo do pobierania pożytków cywilnych z lokalu użytkowego stanowiącego odrębną nieruchomość, którego podatnik jest właścicielem.