Wyrok NSA z dnia 26 listopada 2025 r., sygn. II OSK 50/25
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jacek Chlebny Sędziowie: sędzia NSA Mirosław Gdesz sędzia del. WSA Grzegorz Antas (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.T. i T.T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 17 lipca 2024 r. sygn. akt II SA/Bd 1026/23 w sprawie ze skargi J.T. i T.T. na decyzję Wojewody Kujawsko - Pomorskiego z dnia 14 czerwca 2023 r. nr WIR.VIII.7840.1.193.2022.AC w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zaskarżonym wyrokiem z 17 lipca 2024 r., II SA/Bd 1026/23 oddalił skargę J.T. i T.T. na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z 14 czerwca 2023 r., nr WIR.VIII.7840.1.193.2022.AC, utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta T. z 17 października 2022 r., nr WAiB.6740.12.177.129.2022.WS WAiB-65/IV/2016, którą wskazany organ, działając na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2021 r. poz. 2351 ze zm.), dalej: p.b., a także art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 2000 ze zm.), dalej: k.p.a., po rozpatrzeniu wniosku [...] sp. z o.o. sp.k. z siedzibą w T. o pozwolenie na budowę z 5 maja 2022 r. zatwierdził projekt zagospodarowania terenu oraz projekt architektoniczno-budowlany i udzielił ww. inwestorowi pozwolenia na budowę dla inwestycji obejmującej budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym oraz infrastrukturą techniczną na działkach nr ew. [...],obręb [...] przy ul. [...] w T..
J.T. i T.T. złożyli skargę kasacyjną, którą zaskarżyli powyższy wyrok w całości, zarzucając Sądowi I instancji, stosownie do art. 174 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), dalej: p.p.s.a., naruszenie przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
