Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2025 r., sygn. II OSK 322/25
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Leszek Kiermaszek (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński sędzia del. WSA Anna Klotz po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. K. i R. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 24 września 2024 r. sygn. akt II SA/Lu 553/24 w sprawie ze skargi E. K. i R. K. na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia 29 maja 2024 r. nr IF-VII.7840.5.11.2024.AA w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę 1) prostuje oczywistą omyłkę zawartą w zaskarżonym wyroku w ten sposób, że w miejsce błędnie wpisanego numeru sprawy "IF-VII.7840.5.11.AA" wpisuje prawidłowy: "IF-VII.7840.5.11.2024.AA"; 2) uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Biała Podlaska z dnia 9 kwietnia 2024 r. nr AB.6740.10.2024.ETW2; 3) zasądza od Wojewody Lubelskiego na rzecz E. K. i R. K. solidarnie kwotę 1.244 (jeden tysiąc dwieście czterdzieści cztery) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 24 września 2024 r., sygn. akt II SA/Lu 553/24 oddalił skargę E. K. i R. K. (dalej: "skarżący") na decyzję Wojewody Lubelskiego (dalej: "Wojewoda") z dnia 29 maja 2024 r. nr IF-VII.7840.5.11.AA w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.
Wyrok został wydany w następujących okolicznościach stanu faktycznego i prawnego sprawy.
Skarżący wnioskiem z dnia 25 stycznia 2024 r. wystąpili do Prezydenta Miasta Biała Podlaska (dalej: "Prezydent" lub "organ pierwszej instancji") o udzielenie pozwolenia na budowę dwóch budynków mieszkalnych jednorodzinnych, dwulokalowych, w zabudowie bliźniaczej na działkach o nr [...] przy ul. [...] w [...].
Prezydent postanowieniem z dnia 28 lutego 2024 r., na zasadzie art. 35 ust. 3 ustawy z 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2024 r. poz. 725, ze zm., dalej: "Prawo budowlane") nałożył na skarżących obowiązek usunięcia nieprawidłowości poprzez:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
