Wyrok NSA z dnia 5 listopada 2025 r., sygn. II OSK 1170/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie: sędzia NSA Robert Sawuła (spr.) sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa Protokolant: starszy asystent sędziego Paweł Muszyński po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.J. i T.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 31 stycznia 2023 r. sygn. akt II SA/Łd 754/22 w sprawie ze skargi M.J. i T.S. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 23 czerwca 2022 r. nr 161/2022 znak: GPB-III.7721.97.2022 JR w przedmiocie zatwierdzenia części projektu zagospodarowania działki i projektu architektoniczno – budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę budynku garażowego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 31 stycznia 2023 r., II SA/Łd 754/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny (powoływany dalej jako: WSA) w Łodzi oddalił skargę M.J. i T.S. na decyzję Wojewody Łódzkiego z 23 czerwca 2022 r. nr 161/2022 znak: GPB-III.7721.97.2022 JR, w przedmiocie zatwierdzenia części projektu zagospodarowania działki i projektu architektoniczno- budowlanego oraz udzielenia pozwolenia na budowę budynku garażowego. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:
2.1. Jak wynika z ustaleń sądu pierwszej instancji, w/w decyzją Wojewoda Łódzki, na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. 2021 poz. 735 ze zm., K.p.a.) – po rozpatrzeniu odwołania M.J. i T.S. od decyzji Starosty Zduńskowolskiego z 24 marca 2022 r., nr 120.2022, znak: AS.6740.1.63.2022, zatwierdzającej projekt zagospodarowania działki i projekt architektoniczno-budowlany oraz udzielającej M.O. pozwolenia na budowę budynku garażowego wraz z urządzeniami technicznymi na działce nr ewid. [...] położonej przy ul. [...] w [...], orzekł:
1) o uchyleniu decyzji organu I instancji w zakresie dotyczącym zatwierdzonej części rysunkowej projektu zagospodarowania działki i w tym zakresie orzekł o zatwierdzeniu części rysunkowej projektu zagospodarowania terenu (mapa zatytułowana "plan zagospodarowania terenu") oraz "Opinii geotechnicznej" stanowiącej element projektu architektoniczno-budowlanego;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
