Wyrok NSA z dnia 6 czerwca 2023 r., sygn. II OSK 1897/20
Zagospodarowanie przestrzenne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędzia del. WSA Anna Szymańska (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Małgorzata Mańkowska po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Spółki [...] w H., M. S., J.G., A.W., R.J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 23 stycznia 2020 r. sygn. akt II SA/Lu 550/19 w sprawie ze skargi Spółki [...] w H., M. S., J.G., A.W., R.J. na uchwałę Rady Miejskiej w H. z dnia 30 maja 2019 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta H. "[...]" 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie; zasądza od Gminy [...] na rzecz Spółki [...] w H., J.G., A.W., R.J. kwoty po 610 (sześćset dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego; 2. zasądza od Gminy [...] na rzecz M.S. kwotę 627 (sześćset dwadzieścia siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie (dalej: "WSA w Lublinie", "Sąd I instancji", "Sąd wojewódzki") wyrokiem z 23 stycznia 2020 r. sygn. akt II SA/Lu 550/19 oddalił skargi: Spółki [...] w H. (dalej: "Spółka"), M.S., J.G., A.W. i R.J. (dalej: "strony" "skarżący") na uchwałę Rady Miejskiej w H. (dalej: "Rada") z 30 maja 2019 r., nr [...] (dalej: uchwała") w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta H. "[...]".
Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
Rada uchwałą nr [...] z 30 maja 2019 r. uchwaliła miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego (dalej: "m.p.z.p.", "plan") miasta H. "[...]".
Strony wniosły skargi na powyższą uchwałę w części dotyczącej terenów o przeznaczeniu określonym symbolem KDL.1, KDL.2, MNU.3, MN.2, MN.4 i MN.5, tj. obejmujących nieruchomości należące do skarżących oraz tereny dróg publicznych przewidywanych do ich obsługi komunikacyjnej, zarzucając jej naruszenie:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
