Wyrok NSA z dnia 25 stycznia 2023 r., sygn. II OSK 2634/21
Administracyjne postępowanie
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie sędzia NSA Tomasz Zbrojewski (spr.) sędzia del. WSA Jan Szuma po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 26 maja 2021 r., sygn. akt II SA/Bd 85/21 w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 10 listopada 2020 r., nr WSOC.I.6231.2.2020.EM w przedmiocie odmowy wydania odpisu aktu małżeństwa 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...] z dnia 18 września 2020 r., znak: WSO.USC.5362.1118.2020, 2. zasądza od Wojewody Kujawsko-Pomorskiego na rzecz J. G. kwotę 1037 (jeden tysiąc trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 26 maja 2011 r., sygn. akt II SA/Bd 85/21, oddalił skargę J. G. na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 10 listopada 2020 r., nr WSOC.I.6231.2.2020.EM, w przedmiocie odmowy wydania odpisu aktu małżeństwa.
Wyrok został podjęty w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:
J. G. wnioskiem z dnia 6 lipca 2020 r., powołując się na art. 45 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. z 2020 r. poz. 463 ze zm., zwana dalej: "p.a.s.c."), zwrócił się do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...] o wydanie odpisu aktualnego aktu małżeństwa zawartego przez A. K. z M. K., z naniesioną adnotacją o rozwodzie (wskazując wyrok Sądu Okręgowego w [...], [...] Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w [...] z dnia 22 grudnia 2011 r., sygn. akt [...] C 410/11) celem załączenia go do wniosku o dokonanie wpisu ½ udziału w prawie własności każdego z małżonków w księdze wieczystej nr [...] i wykreślenie wpisu informującego, że nieruchomość wchodzi w skład majątku wspólnego małżonków. Wnioskodawca powołał się na nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym przeciwko A. K. z dnia 18 października 2013 r., sygn. akt V Gnc 3231/13 wydany przez Sąd Rejonowy w [...], V Wydział Gospodarczy i prowadzone na jego podstawie postępowanie egzekucyjne przeciwko dłużnikowi przez komornika sądowego. W toku tego postępowania komornik ustalił, że w skład majątku dłużnika wchodzi nieruchomość objęta wskazaną księga wieczystą, w której w dziale II widnieje informacja, że nieruchomość znajduje się we wspólności majątkowej małżeńskiej. Wnioskodawca wskazał, że wspólność ta ustała w wyniku rozwodu orzeczonego ww. wyrokiem Sądu Okręgowego w [...]. W tej sytuacji wnioskodawca - jako wierzyciel dąży do ujawnienia w księdze wieczystej, że jego dłużnik jest właścicielem ½ udziału w prawie własności przedmiotowej nieruchomości. Ma to w założeniu umożliwić przeprowadzenie egzekucji ze wskazanego udziału. Przeprowadzenie egzekucji z nieruchomości znajdującej się we wspólności majątkowej wymaga uzyskania przez wierzyciela klauzuli wykonalności również przeciwko małżonkowi, co z uwagi na brzmienie art. 787 k.p.c., nie będzie możliwe. Dodatkowo wnioskodawca wyjaśnił, że właściwy sąd okręgowy odmówił mu wydania odpisu wyroku rozwodowego z klauzulą prawomocności ze względu na ochronę danych wrażliwych, polecając jednocześnie uzyskanie odpisu skróconego aktu małżeństwa z adnotacją o rozwodzie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
