Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (606492)
      • Kadry i płace (26073)
      • Obrót gospodarczy (88689)
      • Rachunkowość firm (3729)
      • Ubezpieczenia (35724)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • ZMIANY 2026
      • KSeF 2026
      • ZMIANY 2025
      • SYGNALIŚCI
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    10.01.2023

    Wyrok NSA z dnia 10 stycznia 2023 r., sygn. II GSK 658/22

    Działalność gospodarcza; Kara administracyjna; Inspekcja sanitarna

    Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia NSA Zbigniew Czarnik (spr.) Sędzia del. WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Podlaskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Białymstoku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 8 lutego 2022 r. sygn. akt II SA/Bk 827/21 w sprawie ze skargi K.M. na decyzję Podlaskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Białymstoku z dnia 16 września 2021 r. nr 5/D-II/HDM/2021 w przedmiocie kary pieniężnej za niezastosowanie się do czasowego ograniczenia działalności przez przedsiębiorców oddala skargę kasacyjną. v.s.

    Uzasadnienie

    Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku (dalej: WSA, Sąd I instancji) wyrokiem z 8 lutego 2022 r. sygn. akt II SA/Bk 827/21, po rozpoznaniu skargi K.M. (dalej: strona, skarżący) na decyzję Podlaskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Białymstoku (dalej: Inspektor Wojewódzki, PPWIS) z 16 września 2021 r. w przedmiocie kary pieniężnej za niezastosowanie się do obowiązku czasowego ograniczenia prowadzenia działalności przez przedsiębiorców, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Białymstoku (dalej: Inspektor Powiatowy, organ I instancji) z 6 maja 2021 r., umorzył postępowanie administracyjne oraz orzekł o kosztach postępowania sądowego na rzecz skarżącego.

    Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

    Zaskarżoną decyzją Inspektor Wojewódzki utrzymał w mocy decyzję organu I instancji z 29 stycznia 2021 r., którą nałożono na stronę prowadzącą działalność gospodarczą pod nazwą [...] K.M. w B. karę pieniężną w kwocie 10.000 zł za niezastosowanie się w dniu 29 stycznia 2021 r. do ograniczenia działalności polegającej na przygotowywaniu i podawaniu posiłków i napojów gościom w lokalu przy ul. [...] w B. (połączonym z salą taneczną), siedzącym przy stołach lub gościom dokonującym własnego wyboru potraw z wystawionego menu, spożywanych na miejscu oraz związanej z konsumpcją i podawaniem napojów, co stanowiło naruszenie art. 48a ust. 1 pkt 3, ust. 3 pkt 1, ust. 4 oraz art. 46b pkt 2 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz.U. z 2020 r. poz. 1845 z późn. zm., dalej: u.z.z.z.) w związku z § 10 ust. 9 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz.U. poz. 2316; dalej: rozporządzenie z 21 grudnia 2020 r.). Podstawą nałożenia kary były ustalenia kontroli sanitarnej, która wykazała, że w prowadzonym przez stronę pubie przebywało w tym dniu około 60 osób spożywających napoje alkoholowe i bezalkoholowe w naczyniach wielokrotnego użytku, które siedziały przy barze lub stolikach, nie zachowując dystansu społecznego oraz nie zakrywały nosa i ust maseczkami ochronnymi. Organ odwoławczy nie dopatrzył się przesłanek wyłączających nałożenie kary wynikających z art. 189a § 2 pkt 1 i art. 189d k.p.a., tzn. uzasadniających odstąpienie od nałożenia kary, bowiem – w jego ocenie – waga naruszenia nie była znikoma.

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    ikona zobacz najnowsze Dokumenty podobne
    24.09.2025
    Wyrok NSA z dnia 24 września 2025 r., sygn. II GSK 594/22
    Czytaj więcej
    26.08.2025 Obrót gospodarczy
    Wyrok NSA z dnia 26 sierpnia 2025 r., sygn. II GSK 229/25
    Czytaj więcej
    09.06.2025
    Wyrok NSA z dnia 9 czerwca 2025 r., sygn. II GSK 1396/22
    Czytaj więcej
    28.05.2025 Obrót gospodarczy
    Wyrok NSA z dnia 28 maja 2025 r., sygn. I GSK 610/22
    Czytaj więcej
    15.05.2025 Ubezpieczenia
    Odrzucenie skargi kasacyjnej ZUS w sprawie zwolnienia z opłacania składek na podstawie ustawy COVID-19 - Wyrok NSA z dnia 15 maja 2025 r., sygn. I GSK 828/22
    Czytaj więcej
    06.05.2025
    Wyrok NSA z dnia 6 maja 2025 r., sygn. II GSK 1813/24
    Czytaj więcej
    20.03.2025
    Oddalenie skargi kasacyjnej Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie cofnięcia koncesji na usługi ochrony osób i mienia - Wyrok NSA z dnia 20 marca 2025 r., sygn. II GSK 1964/21
    Czytaj więcej
    20.03.2025
    Oddalenie skargi kasacyjnej w sprawie odmowy zawarcia umowy o przyznanie świadczeń na rzecz ochrony miejsc pracy - Wyrok NSA z dnia 20 marca 2025 r., sygn. I GSK 762/22
    Czytaj więcej
    06.03.2025 Ubezpieczenia
    Wyrok NSA z dnia 6 marca 2025 r., sygn. I GSK 1542/24
    Czytaj więcej
    06.03.2025
    Wyrok NSA z dnia 6 marca 2025 r., sygn. I GSK 1137/24
    Czytaj więcej
    18.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. II GSK 1775/21
    Czytaj więcej
    18.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. II GSK 1686/21
    Czytaj więcej
    18.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. II GSK 2490/21
    Czytaj więcej
    18.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. II GSK 1874/21
    Czytaj więcej
    18.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. II GSK 1776/21
    Czytaj więcej
    18.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. II GSK 1772/21
    Czytaj więcej
    18.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. II GSK 1773/21
    Czytaj więcej
    18.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. II GSK 1873/21
    Czytaj więcej
    18.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. II GSK 2489/21
    Czytaj więcej
    19.09.2024 Ubezpieczenia
    Naruszenie zasad sprzedaży detalicznej przez aptekę jako podstawa cofnięcia zezwolenia - Wyrok NSA z dnia 19 września 2024 r., sygn. II GSK 865/21
    Czytaj więcej
    28.08.2024 Ubezpieczenia
    Oddalenie skargi kasacyjnej Prokuratora Okręgowego w Krakowie na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego - Wyrok NSA z dnia 28 sierpnia 2024 r., sygn. II GSK 900/24
    Czytaj więcej
    28.08.2024 Ubezpieczenia
    Odmowa stwierdzenia nieważności postanowienia w sprawie sprzedaży alkoholu - Wyrok NSA z dnia 28 sierpnia 2024 r., sygn. II GSK 267/24
    Czytaj więcej
    28.08.2024 Ubezpieczenia
    Oddalenie skargi kasacyjnej przez NSA w sprawie dotyczącej nieważności uchwał gminnych - Wyrok NSA z dnia 28 sierpnia 2024 r., sygn. II GSK 221/24
    Czytaj więcej
    25.04.2024 Kadry i płace
    Weryfikacja podstawy wymiaru składek przez ZUS w przypadku działalności gospodarczej - Wyrok SN z dnia 25 kwietnia 2024 r., sygn. III USKP 22/22
    Czytaj więcej
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2025 INFOR PL S.A.