Wyrok NSA z dnia 6 lipca 2023 r., sygn. III FSK 187/23
Na mocy art. 36 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, wszystkie podmioty, do których wierzyciel zwróci się o udzielenie informacji niezbędnych do wszczęcia lub prowadzenia postępowania egzekucyjnego, są zobowiązane do ich udzielenia, o ile takimi informacjami dysponują. Jest to kluczowe dla zapewnienia wierzycielowi możliwości skutecznego wszczęcia postępowania egzekucyjnego.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Anna Dalkowska (sprawozdawca), po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Naczelnika Urzędu Skarbowego K. [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 czerwca 2022 r., sygn. akt I SA/Kr 263/22 w sprawie ze skargi S. [...] w K. na czynność Naczelnika Urzędu Skarbowego K. [...] z dnia 7 grudnia 2021 r., nr 1209-SKI.4050.3.420.2021 w przedmiocie odmowy udzielenia informacji objętych tajemnicą skarbową oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Wyrok Sądu pierwszej instancji.
1.1. Wyrokiem z dnia 8 czerwca 2022 r., sygn. akt I SA/Kr 263/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził bezskuteczność zaskarżonej czynności w sprawie ze skargi S. w K. (dalej: "Skarżący", "Strona") na czynność Naczelnika Urzędu Skarbowego K. z dnia 7 grudnia 2021 r. w przedmiocie odmowy udzielenia informacji.
1.2. Skarżący decyzją z dnia 2 lipca 2021 r. wymierzył J. B. (dalej: "Zobowiązany"), prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą J., administracyjną karę pieniężną za zbieranie odpadów bez wymaganego zezwolenia, o którym mowa w art. 41 ustawy z dnia 14 grudnia 2021 r. o odpadach (Dz. U. z 2021 r. poz. 779, ze zm.; dalej: "u.o."), w wysokości 40 000 zł. W dniu 22 lipca 2021 r. decyzja stała się ostateczna. Strona, z uwagi na niezapłacenie w terminie ww. administracyjnej kary pieniężnej, zwróciła się do Urzędu Miasta K. z wnioskiem o udostępnienie danych jednostkowych z rejestru mieszkańców oraz rejestru PESEL. W odpowiedzi Urząd Miasta poinformował, że nie posiada aktualnych danych dotyczących adresu zameldowania zobowiązanego. Następnie skarżący wnioskiem z dnia 30 sierpnia 2021 r. zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego K. o udzielenie informacji w zakresie w zakresie zgłoszonego przez zobowiązanego adresu zamieszkania. NUS pismem z dnia 11 października 2021 r. odmówił udzielenia wnioskowanej informacji. W uzasadnieniu wskazano, że indywidualne dane zawarte w deklaracjach oraz innych dokumentach składanych przez podatników, płatników lub inkasentów objęte są tajemnicą skarbową.
Skarżący wnioskiem z dnia 12 października 2021 r. ponownie zwrócił się o udzielenie przedmiotowej informacji. NUS pismem z dnia 7 grudnia 2021 r. ponownie odmówił udzielenia informacji. Na powyższe skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
