Wyrok NSA z dnia 20 grudnia 2022 r., sygn. I OSK 2088/22
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. G., G. P., J. P., T. P. i B. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 czerwca 2022 r., sygn. akt I SA/Wa 1216/22 w sprawie ze sprzeciwów J. G., G. P., J. P., T. P. i B. G. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 13 czerwca 2022 r., sygn. akt I SA/Wa 1216/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w wie oddalił sprzeciwy J. G., G. P., J. P. i T. P. oraz B. G. od decyzji Wojewody [...] z [...] czerwca 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania za nieruchomość.
Wyrok zapadł na tle następujących okoliczności sprawy:
Wojewoda [...] (dalej Wojewoda) decyzją z 1 czerwca 2021 r. po rozpatrzeniu odwołań J. G., J. P., G. P., T. P., B. G., działając na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 256, ze zm., dalej: k.p.a.) oraz art. 9a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2020 r. poz. 65, ze zm.), uchylił w całości decyzję Prezydenta [...] (dalej Prezydent) z [...] grudnia 2020 r. (powinno być: [...] grudnia 2020 r.) o odmowie przyznania odszkodowania za nieruchomość przejętą w trybie dekretu z 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279, dalej: dekret) i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji.
Wojewoda uwzględnił, że nieruchomość położona w [...] przy ul. [...] oznaczona hip. [...] o powierzchni [...] m², znajdowała się na terenie objętym działaniem dekretu. Z dniem wejścia w życie dekretu (tj. 21 listopada 1945 r.) grunty nieruchomości warszawskich, w tym grunt przedmiotowej nieruchomości - przeszły na własność gminy m.st. Warszawy, a od 1950 r. - na podstawie art. 32 ust. 2 ustawy z 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. Nr 14, poz. 130) - na własność Skarbu Państwa.
Prezydent ustalił, że nieruchomość położona przy ul. [...] oznaczona hip. [...] o powierzchni [...] m² , obecnie wchodzi w skład następujących działek ewidencyjnych: nr [...]cz. o powierzchni [...] ha, nr [...] cz. o powierzchni [...] ha, nr [...] o powierzchni [...] ha, nr [...] cz. o powierzchni [...] ha, nr [...] cz. o powierzchni [...] ha, [...] cz. o powierzchni [...] ha, nr [...] cz. o powierzchni [...] ha z obrębu [...]. Działki ewidencyjne nr [...], [...], [...]z obrębu [...]zgodnie z KW nr [...] stanowią własność Skarbu Państwa i są oddane w użytkowanie wieczyste Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej [...] w [...]. Działki ewidencyjne nr [...] [...] oraz [...] z obrębu [...] stanowią własność Miasta [...] i współwłasność osób trzecich. Zgodnie z zaświadczeniem Sądu Rejonowego dla [...] z 17 października 1994 r. współwłaścicielami przedmiotowej nieruchomości byli: 1. W. i L. małż. B. co do [...] części; 2. W. i Z. małż. C., co do [...] cz.; 3. W. i A. małż. P., co do [...] cz., 4. A. i A. małż. P., co do [...] cz., 5. J. P. co do [...] cz. i H. P. co do [...] cz., na podstawie aktu zeznanego z [...] października 1919 r., nr [...], ze spadku po M. P. z mocy tytułu wykonawczego Sądu Okręgowego w [...] z 28 września 1927 r., [...] lipca 1927 r. i [...] sierpnia 1928 r., aktu z [...] stycznia 1930 r., nr [...], aktu z [...] lutego 1931 r., nr [...], decyzji z [...] września 1922 r., [...] listopada 1927 r., [...] października 1928 r., [...] lutego 1931 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
