Wyrok NSA z dnia 15 czerwca 2020 r., sygn. I OSK 2546/19
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Pocztarek sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych E. C. i A. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 16 maja 2019 r. sygn. akt II SA/Sz 116/19 w sprawie ze skarg E. C. i A. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania aktu z naruszeniem prawa 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2018 r., nr [...] i z dnia [...] sierpnia 2018 r., nr [...], 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz E. C. i A. J. kwotę po 1037 (tysiąc trzydzieści siedem) złotych na rzecz każdego z nich tytułem zwrotu kosztów postępiania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 16 maja 2019 r., sygn. akt II SA/Sz 116/19 oddalił skargi E. C. (Skarżąca) i A. J. (Skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] (Kolegium) z [..] grudnia 2018 r. nr [..] w przedmiocie stwierdzenia wydania aktu nadania z naruszeniem prawa oddalił skargi.
Wyrok ten wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy :
Decyzją z [..] grudnia 2018 r. Kolegium utrzymało w mocy swoją decyzję z [...] sierpnia 2018 r. stwierdzającą, że akt nadania nr [...] z [...] listopada 1953 r. został wydany z naruszeniem prawa.
Jako podstawę prawną swojej decyzji Kolegium wskazało art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 127 § 3 k.p.a., art. 25 dekretu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska (Dz. U. Nr 49, poz. 279- dalej jako "dekret z 1946 r."), art. 2 ust. 1 dekretu z dnia 6 września 1951 r. o ochronie i uregulowaniu własności osadniczych gospodarstw chłopskich na obszarze Ziem Odzyskanych (Dz.U. Nr 46, poz. 340- dalej jako "dekret z 1951 r.")
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
