Wyrok NSA z dnia 21 stycznia 2020 r., sygn. I OSK 1043/19
Administracyjne postępowanie
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska (spr.) sędzia del. WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L. W., U.T. i A. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 grudnia 2017 r. sygn. akt I SA/Wa 2199/13 w sprawie ze skargi L. W., U.T., A.K. i M.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 15 grudnia 2017 r. w wyniku rozpoznania skargi L.W., U. T., A.K. i M. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z [...] 2013 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w punkcie 1. uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z [...] 2012 r., w pkt 2 i 3 orzekł w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania na rzecz skarżących.
Sąd uwzględnił, że nieruchomość położona w Warszawie przy ul. [...], ozn. nr hip. [...], objęta była działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279) i z dniem jego wejścia w życie grunt tej nieruchomości przeszedł na własność gminy m.st. Warszawy a następnie na rzecz Skarbu Państwa. Obecnie grunt ten stanowi mienie komunalne i obejmuje działki ewidencyjne o numerach: [...] o powierzchni 192 m2, [...] o powierzchni 480 m2, [...] o powierzchni 488 m2 oraz [...] o powierzchni 184 m2. Przeddekretowi właściciele przedmiotowej nieruchomości W. i A. małżonkowie D. złożyli w terminie przewidzianym w art. 7 ust. 1 dekretu o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy wniosek o przyznanie prawa własności czasowej do tego gruntu. Orzeczeniem administracyjnym z [...] 1952 r. Prezydium Rady Narodowej w m.st. Warszawie odmówiło dawnym właścicielom przyznania wnioskowanego prawa z jednoczesnym stwierdzeniem przejęcia na własność Państwa wszystkich znajdujących się na tym gruncie zabudowań. W. D. zmarł w 1949 r. Spadek po nim nabyli: córka J. G. w połowie oraz wnuki: D. M. B. i J. B. w równych częściach w drugiej połowie (postanowienie Sądu Powiatowego Warszawa-[...] z [...] stycznia 1951 r., sygn. akt [...]. Spadek po A. D. nabyli: J. B., D. M. P. (z domu B.) i J. G. (postanowienie Sądu Rejonowego dla Warszawy [...] z dnia [...] 2009 r., sygn. akt [...]). Po śmierci J. G. spadek po niej nabyła E. M. O. (postanowienie Sądu Rejonowego dla Warszawy [...] z dnia [...] 1997 r., sygn. akt [...]). W tym stanie rzeczy następcami prawnymi przeddekretowych właścicieli byli: J. B., D.M. P. i E. M. O. W dniu [...] 1955 r. pomiędzy dawną współwłaścicielką spornej nieruchomości A. D. i I. Ś. zawarta została umowa, na podstawie której A. D. za sumę [...] zł przelała na rzecz I. Ś. wszystkie swoje prawa do odszkodowania przysługujące jej z mocy art. 7, 8 i 9 dekretu o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy w związku z orzeczeniem administracyjnym z dnia [...] 1952 r. oraz w związku z przejęciem przez Skarb Państwa nieruchomości nr hip. [...]. Podpisy pod tą umową zostały następnie poświadczone przez Państwowe Biuro Notarialne w Warszawie w dniu [...] 1955 r. za nr rep. [...]. Analogiczne umowy zostały zawarte przez spadkobierców W. D.: w dniu [...] 1955 r. umowę taką, za kwotę [...] zł, z I. Ś. zawarła J. G., natomiast w dniu [...] 1955 r. umowę taką, za kwotę [...] zł, z I. Ś. zawarła D. B., a w dniu [...] 1956 r., za sumę [...] zł, umowę z I. Ś. zawarła D. B., działająca na podstawie prawomocnego postanowienia Sądu Powiatowego [...] z [...] 1955 r., sygn. akt [...] w imieniu i na rzecz małoletniego J. B.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
