Wyrok NSA z dnia 5 grudnia 2019 r., sygn. I OSK 963/18
Policja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Sikorska (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Olga Żurawska- Matusiak sędzia del. WSA Jolanta Górska Protokolant asystent sędziego Łukasz Sielanko po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 listopada 2017 r. sygn. akt II SA/Lu 648/17 w sprawie ze skargi M. G. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie z dnia [...] maja 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia odwołania 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od M. G. na rzecz Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 30 listopada 2017 r., sygn. akt II SA/Lu 648/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, w wyniku rozpoznania skargi M. G., uchylił postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie z [...] maja 2017 r., nr [...], w przedmiocie odmowy przyjęcia odwołania.
Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:
Zaskarżonym postanowieniem nr [...] z dnia [...] maja 2017 r., Komendant Wojewódzki Policji w Lublinie (dalej także jako "Komendant Wojewódzki") odmówił przyjęcia odwołania wniesionego przez M. G. (dalej także jako "skarżący") od orzeczenia dyscyplinarnego Komendanta Powiatowego Policji w Rykach z dnia [...] marca 2017 r., nr [...]. W uzasadnieniu organ zrelacjonował dotychczasowy przebieg postępowania.
Wyjaśnił, że postanowieniem z [...] stycznia 2017 r. wszczęto postępowanie dyscyplinarne przeciwko M. G. Orzeczeniem dyscyplinarnym z [...] marca 2017 r. Komendant Powiatowy Policji w Rykach uznał skarżącego winnym tego, że 18 listopada 2017 r., w Puławach, naruszył dyscyplinę służbową w ten sposób, że będąc podwładnym nie wykonał dokładnie i starannie wydanego mu przez Komendanta Powiatowego Policji w Puławach pierwszego polecenia służbowego, nakazującego sporządzenie szczegółowej notatki służbowej zawierającej opis zdarzenia z 17 stycznia 2017 r. z danymi ich uczestników i ich rolami w zajściu, po którym przedstawił jedynie ustną, pobieżną relację ze zdarzenia oraz wydanego w sprawie drugiego polecenia tej samej treści, którego efektem było sporządzenie lakonicznej notatki urzędowej nie zawierającej szczegółowego opisu zdarzenia, co skutkowało koniecznością wydania trzeciego polecenia, które dopiero przyniosło oczekiwany efekt, tj. popełnienia przewinienia dyscyplinarnego polegającego na naruszeniu dyscypliny służbowej określonej art. 132 ust. 3 pkt 3 ustawy o Policji w zw. z § 15 zasad etyki zawodowej. Orzeczenie zostało odebrane przez skarżącego 3 kwietnia 2017 r. W dniu 26 kwietnia 2017 r. skarżący wniósł od niego odwołanie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
