Wyrok NSA z dnia 14 czerwca 2019 r., sygn. I GSK 1420/18
Inne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dariusz Dudra Sędzia NSA Elżbieta Kowalik-Grzanka Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski (spr.) Protokolant Anna Sobińska po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2019 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 grudnia 2016 r. sygn. akt I SA/Ol 763/16 w sprawie ze skargi M. Z. na decyzję Dyrektora W. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] sierpnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji o przyznaniu płatności na zalesienie gruntów rolnych w części dotyczącej premii zalesieniowej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od M. Z. na rzecz Dyrektora W. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie (dalej: WSA) wyrokiem z 20 grudnia 2016 r., I SA/Ol 763/16, oddalił skargę M. Z. (dalej: skarżący) na decyzję Dyrektora Warmińsko - Mazurskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. (dalej: Dyrektor ARiMR) z [...] sierpnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji o przyznaniu pomocy na zalesienie.
WSA orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w L., decyzją z [...] czerwca 2016 r. - wydaną m.in. na podstawie § 2 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2015 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne" objętego programem rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013 (Dz. U. z 2015, poz. 346; dalej: rozporządzenie zmieniające), art. 32 ust. 2 lit. b ppkt ii rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 637/2008 i rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 608, ze zm.; dalej: rozporządzenie 1307/2013) - zmienił w części dotyczącej premii zalesieniowej decyzję nr [...] z [...] czerwca 2012 r. o przyznaniu skarżącemu pomocy na zalesianie. Organ wskazał, że kwota premii zalesieniowej zostaje ustalona w wysokości 13.624,70 zł.
W wyniku rozpoznania odwołania skarżącego, Dyrektor ARiMR decyzją z [...] sierpnia 2016 r. utrzymał w mocy decyzję z [...] czerwca 2016 r. W jej motywach Dyrektor ARiMR wskazał, że skarżącemu decyzją Kierownika ARiMR z [...] czerwca 2012 r. przyznano płatność z tytułu: wsparcia na zalesienie (85.651,30 zł), premii pielęgnacyjnej (11.067,70 zł) i premii zalesieniowej (18.027,80 zł) płatne corocznie przez okres 15 lat począwszy od dnia wykonania zalesienia.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
