Wyrok NSA z dnia 8 grudnia 2016 r., sygn. II OSK 649/15
Obowiązek informowania stron postępowania administracyjnego o okolicznościach faktycznych i prawnych odnosi się do ich praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego, a nie cywilnego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Roman Hauser (spr.) Sędziowie NSA Maria Czapska-Górnikiewicz del. WSA Mirosław Gdesz Protokolant starszy sekretarz sądowy Agnieszka Kuberska-Pellegrino po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 listopada 2014 r. sygn. akt VII SA/Wa 987/14 w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 27 listopada 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 987/14 (wyrok z 27 listopada 2014 r.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej WSA albo sąd I instancji) oddalił skargę A. W. (dalej inwestor albo skarżący) na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej MWINB albo organ II instancji) z dnia [...] marca 2014 r., nr [...], znak [...] (dalej decyzja z [...] marca 2014 r.) utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Legionowie (dalej PINB albo organ I instancji) nr [...], znak [...] (dalej decyzja z [...] lutego 2014 r.), nakazującą inwestorowi rozbiórkę samowolnie rozbudowanej od strony północnej części budynku mieszkalnego o wymiarach 2,65 m x 7,70 m usytuowanego na działce nr ewid. [...], położonej przy ul. [...] w miejscowości W., gm. W.
Wyrok z 27 listopada 2014 r. został wydany w następującym stanie prawnym i faktycznym sprawy:
W dniu 6 kwietnia 2012 r. PINB przeprowadził oględziny na wskazanej wyżej nieruchomości, w trakcie których ustalił, że istniejący na tej nieruchomości budynek mieszkalny jest rozbudowywany bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę, przez zabudowanie wnęki budynku o wymiarach 3 m x 2 m. Rozbudowa polegała na wykonaniu dwóch ścian z pustaków (gazobetonowych) na betonowych fundamentach, zaś w jednej ze ścian wykonano otwór drzwiowy z betonowym nadprożem. W dniu przeprowadzenia oględzin dobudowana część nie miała pokrycia dachowego, podłóg i tynków. Podczas kolejnej kontroli w dniu 26 lipca 2012 r. PINB ustalił, że dokonano rozbudowy budynku mieszkalnego o pomieszczenie o wymiarach 2,65 m x 7,70 m, bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę. Następnie PINB decyzją z dnia [...] lutego 2014 r. nakazał inwestorowi rozbiórkę rozbudowanej części budynku mieszkalnego jednorodzinnego o wymiarach 2,65 m x 7,70 m.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
