Wyrok NSA z dnia 4 listopada 2016 r., sygn. II FSK 2933/14
Podatek od nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Andrzej Jagiełło (sprawozdawca), Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 15 maja 2014 r. sygn. akt I SA/Łd 1470/13 w sprawie ze skargi W. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach z dnia 10 października 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego za 2013 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
II FSK 2933/14
Uzasadnienie
1.1 Zaskarżonym wyrokiem z dnia 15 maja 2014 r. , sygn. akt I SA/Łd 1470/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - dalej: p.p.s.a., oddalił skargę W.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach z dnia 10 października 2013 r. w przedmiocie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego za 2013 rok. 1.2 Ze stanu sprawy przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji wynikało, że decyzją z dnia 10 października 2013 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Skierniewicach (SKO) utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy B. z dnia 23 lipca 2013 r. w sprawie ustalenia W.G. (skarżący) wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na 2013 r. w kwocie 959 zł Utrzymując w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji decyzją z dnia 10 października 2013 r., SKO wskazało m.in., że w niniejszej sprawie podstawą do opodatkowania były dane wynikające z ewidencji gruntów i budynków przesłane przez Starostwo Powiatowe w S. oraz korekta informacji w sprawie podatku od nieruchomości na 2013 r. złożona przez W.G. pismem z dnia 3 lipca 2013 r. w którym wskazano, że prawidłowa powierzchnia budynku to 85,51 m2. Organ powołał się na ewidencję gruntów i budynków w obrębie Z. gm. B., z której wynika, że doszło do zmiany klasyfikacji gruntów w ten sposób, iż zmieniono użytki gruntowe na działce o nr. ewidencyjnym 82 położonej we wsi Z. z terenów mieszkaniowych "B-RV" o pow. 0,06 ha, z gruntów ornych "RV" o pow. 0,19 ha i z rowów "W" o pow. 0,01 ha na grunty orne "RV" o pow. 0,13 ha, na rowy "W-RV" o pow. 0,01 ha i inne tereny zabudowane o pow. 0,12 ha. Takie dane zgodne z ewidencją gruntów przyjął organ pierwszej instancji ustalając podatek. W ocenie organu odwoławczego, organ pierwszej instancji naliczył podatek w sposób prawidłowy. Natomiast wzrost wysokości podatku w 2013 r. był następstwem zmiany klasyfikacji gruntów w ewidencji gruntów i budynków. Jak wynikało z informacji Starostwa Powiatowego w S. w związku z modernizacją operatu ewidencji gruntów obrębu Z. gm. B., w działce nr 82 położonej we wsi Z. stanowiącej własność W.G., zostały wprowadzone zmiany klasyfikacji gruntów, które spowodowały zmianę wysokości podatku. W skardze od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach W. G. wniósł o jej uchylenie, podnosząc naruszenie art. 6, art. 7, art. 8, art. 75, art. 77 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U z 2013 r. poz. 267) - dalej: K.p.a.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
