Wyrok NSA z dnia 20 maja 2016 r., sygn. II FSK 1080/14
Termin określony w art. 9 ust. 1 u.z.p.d.o.f. jest terminem materialnym i zawitym. Nie podlega w związku z tym przywróceniu na zasadach określonych w Ordynacji podatkowej. Uchybienie terminowi powoduje niemożność opodatkowania ryczałtem przychodów w danym roku podatkowym
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia WSA (del.) Dariusz Skupień (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 stycznia 2014 r. sygn. akt I SA/Sz 858/13 w sprawie ze skargi R. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 7 czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i oddala skargę, 2) zasądza od R. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie kwotę 1340 (słownie: tysiąc trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 9 stycznia 2014 r. o sygn. I SA/Sz 858/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie - po rozpoznaniu na rozprawie skargi R. P. (dalej: skarżący, podatnik) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie (dalej: Dyrektor IS lub organ odwoławczy) z dnia 7 czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 rok - uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. (dalej: Naczelnik US lub organ pierwszej instancji) z dnia 27 lutego 2013 r. nr [...]. Jako podstawę prawną powołano art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; w skrócie: p.p.s.a.). Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
