Wyrok NSA z dnia 9 października 2015 r., sygn. I OSK 1683/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Rajewska, Sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.), Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz, Protokolant starszy asystent sędziego Joanna Ukalska, po rozpoznaniu w dniu 9 października 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 kwietnia 2014 r. sygn. akt II SA/Gl 1823/13 w sprawie ze skargi [...] sp z o.o. sp. komandytowa w Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza od [...] sp z o.o. sp. komandytowa w Z. na rzecz Wojewody [...] kwotę 220 (słownie: dwieście dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SA/Gl 1823/13, po rozpoznaniu sprawy ze skargi [...] sp.
z o.o. sp. komandytowa z siedzibą w Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia
[...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności, uchylił zaskarżoną decyzję.
Przedstawiając w uzasadnieniu stan faktyczny i prawny sprawy Sąd wskazał, że
wnioskiem z dnia 29 grudnia 2011 r. [...] Spółka z o.o. Sp. Komandytowa w Z. zwróciła się do Prezydenta Miasta Z. o przekształcenie w prawo własności prawa użytkowania wieczystego nieruchomości położonych w Z., przy ul. [...], obejmującej działki o numerach geodezyjnych: [...] o powierzchni [...] m.kw., dla której prowadzona jest księga wieczysta [...].
W toku postępowania, doszło do zmiany firmy wnioskodawcy na [...] spółka z o.o. spółka komandytowa w Z..
Decyzją z dnia [...] marca 2013 r. nr [...], działając na podstawie art.1 ust. 3, art. 3 ust. 1 pkt 1, ust. 2, ust. 3, art. 4 ust 1-4, ust. 6 i art. 5a ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 83 ze zm.) oraz art. 104 i 107 k.p.a., Prezydent Miasta Z. orzekł o przekształceniu w prawo własności prawa użytkowania wieczystego opisanej wyżej nieruchomości. Jednocześnie organ I instancji ustalił wysokość opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności ww. działek na kwotę [...] zł, rozkładając jej płatność na 20 rocznych rat.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
