Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (606715)
      • Kadry i płace (26075)
      • Obrót gospodarczy (88754)
      • Rachunkowość firm (3835)
      • Ubezpieczenia (35850)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • ZMIANY 2026
      • KSeF 2026
      • ZMIANY 2025
      • SYGNALIŚCI
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    08.09.2015

    Wyrok NSA z dnia 8 września 2015 r., sygn. II OSK 65/14

     

    Dnia 8 września 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz /spr./ sędzia del. WSA Paweł Groński Protokolant asystent sędziego Jan Wasilewski po rozpoznaniu w dniu 8 września 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 września 2013 r. sygn. akt II SA/Łd 640/13 w sprawie ze skargi J.P. i A.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną.

    Uzasadnienie

    Wyrokiem z dnia 17 września 2013 r. sygn. akt II SA/Łd 640/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J.P. i A.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy.

    Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

    Zaskarżoną decyzją z dnia [...] maja 2011 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L., po rozpoznaniu odwołania J. i A. P., utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta Łodzi z dnia [...] stycznia 2011 r. odmawiającą wyżej wymienionym ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie jednorodzinnego budynku mieszkalnego z poddaszem użytkowym i garażem w jednej bryle, studni, przyłącza energii elektrycznej i bezodpływowego zbiornika na nieczystości ciekłe, przewidzianej do realizacji w L. przy ul. [...], działka nr ewid. [...], obręb [...]. W ocenie organu, jak wynika z analizy urbanistycznej opracowanej przez organ pierwszej instancji, planowana inwestycja nie spełnia wszystkich warunków wynikających z przepisu art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.), co skutkowało odmową ustalenia warunków zabudowy. W ustalonym stanie faktycznym sprawy wykazano, iż żadna z działek sąsiednich nie jest zabudowana. Sytuacja taka wyklucza możliwość określenia wymagań dotyczących planowanego obiektu budowlanego w zgodzie z cytowanymi przepisami. Ponadto działka objęta wnioskiem o wydanie decyzji o warunkach zabudowy nie ma dostępu do drogi publicznej, ani do ul. [...] ani do ul. [...]. Dostępu do ul. [...] nie mogą jej zapewnić działki nr ewid. [...] i [...], jako drogi dojazdowe ze względu na ich nieprzepisowe szerokości (3,5 m i 3,2 m), nadto działka nr ewid. [...] stanowi las. Kolegium powtórzyło za organem pierwszej instancji, że w myśl § 14 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, do działek budowlanych oraz do budynków i urządzeń z nimi związanych należy zapewnić dojście i dojazd umożliwiający dostęp do drogi publicznej. Szerokość jezdni nie może być mniejsza niż 3 m. Przepis § 14 ust. 2 ww. rozporządzenia dopuszcza dojście i dojazd do działek budowlanych w postaci ciągu pieszojezdnego pod warunkiem, że ma on szerokość nie mniejszą niż 5 m, umożliwiającą ruch pieszy oraz ruch i postój pojazdów. Dostępu do ul. [...] nie mogą zapewnić działki nr ewid. [...],[...] i [...], pomimo szerokości 7 m. Ponadto, działka objęta zamierzeniem inwestycyjnym stanowi grunty leśne o konturze klasyfikacyjnym LsIV. Zmiana przeznaczenia gruntów leśnych na cele nieleśne (na drogę dojazdową) wymagałaby uzyskania zgody. Nadto działka nr ewid. [...] stanowi własność Skarbu Państwa i znajduje się w liniach rozgraniczających pasa drogowego planowanej autostrady A-1. W dalszej kolejności Samorządowe Kolegium Odwoławcze podzieliło pogląd organu pierwszej instancji, iż istniejące i projektowane uzbrojenie terenu nie jest wystarczające dla zamierzenia budowlanego, gdyż warunek ten uznaje się za spełniony, jeżeli wykonanie uzbrojenia terenu zostanie zagwarantowane w drodze umowy zawartej między właściwą jednostką organizacyjną, a inwestorem. W niniejszej sprawie, jak podkreślono, inwestor przedstawił jedynie zapewnienie gestora sieci energetycznej o możliwości przyłączenia planowanej inwestycji do sieci elektroenergetycznej. Brakuje analogicznego zapewnienia od gestora sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Organ odwoławczy stwierdził ponadto, że działka objęta zamierzeniem inwestycyjnym stanowi las, nie spełnia zatem warunku określonego w art. 61 ust. 1 pkt 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 7 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych, przeznaczenie na cele nieleśne gruntów leśnych wymaga uzyskania zgody marszałka województwa wyrażonej po uzyskaniu opinii izby rolniczej. Zdaniem Samorządowego Kolegium Odwoławczego organ pierwszej instancji prawidłowo ustalił stan faktyczny sprawy, zatem decyzja odmawiająca ustalenia warunków zabudowy została wydana zgodnie z treścią art. 61 ust. 1 pkt 1 - 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, jak i przepisu § 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. Nr 164, poz. 1588).

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    Powiązane dokumenty
    • USTAWA z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym Art./§ 61
    ikona zobacz najnowsze Dokumenty podobne
    17.06.2025
    Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2025 r., sygn. III OSK 782/25
    Czytaj więcej
    03.04.2025
    Wyrok NSA z dnia 3 kwietnia 2025 r., sygn. II OSK 2092/22
    Czytaj więcej
    25.02.2025
    Postanowienie NSA z dnia 25 lutego 2025 r., sygn. II OSK 1484/22
    Czytaj więcej
    04.02.2025
    Wyrok NSA z dnia 4 lutego 2025 r., sygn. III OSK 1694/23
    Czytaj więcej
    29.01.2025
    Wyrok NSA z dnia 29 stycznia 2025 r., sygn. II OSK 2294/24
    Czytaj więcej
    19.11.2024
    Wyrok NSA z dnia 19 listopada 2024 r., sygn. II OSK 114/22
    Czytaj więcej
    07.11.2024
    Wyrok NSA z dnia 7 listopada 2024 r., sygn. II OSK 2442/23
    Czytaj więcej
    17.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 17 października 2024 r., sygn. II OSK 1980/24
    Czytaj więcej
    09.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 9 października 2024 r., sygn. II OSK 1506/23
    Czytaj więcej
    09.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 9 października 2024 r., sygn. II OSK 1462/23
    Czytaj więcej
    09.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 9 października 2024 r., sygn. II OSK 247/24
    Czytaj więcej
    09.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 9 października 2024 r., sygn. II OSK 1633/23
    Czytaj więcej
    09.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 9 października 2024 r., sygn. II OSK 2167/23
    Czytaj więcej
    09.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 9 października 2024 r., sygn. II OSK 167/24
    Czytaj więcej
    09.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 9 października 2024 r., sygn. II OSK 301/24
    Czytaj więcej
    24.09.2024
    Wyrok NSA z dnia 24 września 2024 r., sygn. II OSK 2674/21
    Czytaj więcej
    09.07.2024
    Odmowa uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy z powodu niekompletnej dokumentacji - Wyrok NSA z dnia 9 lipca 2024 r., sygn. II OSK 1645/23
    Czytaj więcej
    19.06.2024
    Rozwianie wątpliwości dotyczących uzgadniania decyzji o warunkach zabudowy na obszarach zagrożonych powodzią - Wyrok NSA z dnia 19 czerwca 2024 r., sygn. II OSK 2405/21
    Czytaj więcej
    24.05.2024
    Wyrok NSA z dnia 24 maja 2024 r., sygn. I OSK 103/23
    Czytaj więcej
    20.02.2024
    Wyrok NSA z dnia 20 lutego 2024 r., sygn. II OSK 1311/21
    Czytaj więcej
    07.02.2024
    Kwestionowanie wyników operatu szacunkowego - Wyrok NSA z dnia 7 lutego 2024 r., sygn. II OSK 2337/22
    Czytaj więcej
    30.01.2024
    Odmowa uzgodnienia zabudowy na terenach zalewowych - Wyrok NSA z dnia 30 stycznia 2024 r., sygn. II OSK 1086/21
    Czytaj więcej
    30.01.2024
    Odmowa uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy na obszarze zagrożenia powodzią - Wyrok NSA z dnia 30 stycznia 2024 r., sygn. II OSK 1087/21
    Czytaj więcej
    24.08.2023
    Wyrok NSA z dnia 24 sierpnia 2023 r., sygn. II OSK 1495/23
    Czytaj więcej
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2025 INFOR PL S.A.