Wyrok NSA z dnia 15 października 2013 r., sygn. II GSK 920/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Sędzia NSA Magdalena Bosakirska Sędzia del. WSA Mirosław Trzecki Protokolant Beata Cisek-Chojnacka po rozpoznaniu w dniu 15 października 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 16 lutego 2012 r. sygn. akt VIII SA/Wa 966/11 w sprawie ze skargi S. Spółki z o.o. w F. na postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania uwierzytelnionych odpisów z akt sprawy dotyczącej wniosku o przyznanie płatności oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z 16 lutego 2012 r., sygn. akt VIII SA/Wa 966/11, po rozpoznaniu skargi S. Spółki z o.o. w F. na postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) w W. z [...] sierpnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wydania uwierzytelnionych odpisów z akt sprawy dotyczącej wniosku o przyznanie płatności, uchylił zaskarżone rozstrzygnięcie oraz poprzedzające je postanowienie Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w B. z [...] czerwca 2011 r., nr [...]; stwierdził, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku oraz zasądził od organu na rzecz skarżącej Spółki zwrot kosztów postępowania.
Sąd orzekał w następującym stanie sprawy:
W dniu 20 czerwca 2011 r., działając na podstawie art. 73 ustawy z 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (j.t. Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.; dalej: kpa), P. M. wystąpił w imieniu skarżącej o wydanie z akt sprawy uwierzytelnionych odpisów (kserokopii) wskazanych przez siebie dokumentów, argumentując to "zamiarem realizacji swoich uprawnień do czynnego udziału w każdym stadium postępowania, w tym pisemnego odniesienia się do zgromadzonych przez organ materiałów, których strona nie otrzymała w postępowaniu i nie była informowana o ich treści, zgłoszenia ewentualnych żądań dowodowych, w tym dowodów co do treści dokumentów, o których odpisy wnosi". Podniósł również, że charakter i objętość, a także ilość załączników praktycznie wyklucza sporządzenie przez niego odpisów w sposób tradycyjny. Zawarł nadto wniosek (w przypadku ewentualnej niemożności zadośćuczynienia pierwszemu żądaniu) o skorzystanie z możliwości wykonania kserokopii żądanych dokumentów w siedzibie organu z wykorzystaniem jego sprzętu, upoważniając do odbioru odpisów/wykonania kserokopii wskazane we wniosku osoby. Dodał jednocześnie, że odpisy chciałby uzyskać przed terminem do wniesienia odwołań od decyzji wydanych w sprawie płatności.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty