Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. II OSK 1673/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon (spr.) Protokolant Andżelika Nycz po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. T. i K. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 15 kwietnia 2010 r., sygn. akt II SA/Lu 4/10 w sprawie ze skargi B. T. i K. T. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia [...] października 2009 r., nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z 15 kwietnia 2010 r., sygn. akt II SA/Lu 4/10, oddalił skargę B. T. i K. T. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych.
Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach sprawy:
K. T., pismem z 22 maja 2003 r., zgłosił zamiar dobudowy do obory, znajdującej się na działce nr [...] położonej w H. R., budynku gospodarczego o wymiarach 7,25 x 4,8 m i powierzchni do 35 m2. W dniu 26 maja 2003 r. Starosta Łukowski stwierdził, że nie wnosi sprzeciwu co do planowanej dobudowy.
Po wykonaniu budynku zastrzeżenia co do jego zgodności z prawem zgłosiła A. M. właścicielka sąsiedniej nieruchomości oznaczonej nr [...]. Jej zdaniem budynek został zlokalizowany z naruszeniem odległości od granicy, a ponadto jedna z przybudówek ma okno wychodzące na jej posesję.
Po przeprowadzeniu w dniu 10 grudnia 2007 r. oględzin ustalono, że na działce nr [...] stanowiącej własność inwestorów znajduje się piętrowy budynek gospodarczy o wysokości około 6,8 m, konstrukcji murowanej o wymiarach 5,47 x 6,45 m, oddalony od granicy z działką sąsiednią o 1,70 m. Właściciele wybudowali go w roku 2003 r. w oparciu o dokonane zgłoszenie. Parter budynku wykorzystywany jest jako pomieszczenie chłodni na mleko, a piętro służy do magazynowania paszy dla zwierząt.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
