Wyrok NSA z dnia 12 października 2010 r., sygn. II OSK 104/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Bujko sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. NSA Zofia Flasińska (spr.) Protokolant Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 12 października 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Z. D. i K. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 6 listopada 2009 r. sygn. akt II SAB/Po 52/09 w sprawie ze skargi Z. D. i K. D. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krotoszynie w przedmiocie umożliwienia stronie sporządzenia odpisu dokumentu oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
76780510UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 6 listopada 2009 r. (sygn. akt II SAB/Po 52/09) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę Z. D. i K. D. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krotoszynie polegającą na uniemożliwieniu stronom sporządzenia odpisu dokumentu z akt sprawy.
Sąd ustalił, iż pełnomocnik skarżących J. K., pismem z dnia 7 marca 2008 r. wezwał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krotoszynie do umożliwienia mu sporządzenia za pomocą kserokopiarki będącej na wyposażeniu urzędu odpisu protokołu przesłuchania świadka J. K. z dnia 7 marca 2008 r. Pełnomocnik domagał się od organu wskazania czasu i miejsca, w którym będzie mógł zrealizować uprawnienie wynikające z art. 73 § 1 k.p.a.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Krotoszynie pismem z dnia 28 marca 2008 r. poinformował pełnomocnika stron, iż zgodnie z art. 73 § 1 k.p.a. strony, obok przeglądania akt, mają prawo sporządzania z nich notatek i odpisów. Przepis ten pozostawia stronom te uprawnienia do własnej realizacji, a rola organu administracji sprowadza się do zapewnienia stronom możliwości skorzystania z tych uprawnień. Organ nadzoru budowlanego poinformował jednocześnie wnioskodawcę o możliwości przejrzenia akt sprawy i sporządzenia z nich notatek i odpisów we wskazanych godzinach pracy urzędu, po uprzednim uzgodnieniu terminu z inspektorem prowadzącym sprawę.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
