Wyrok NSA z dnia 24 lutego 2010 r., sygn. II FSK 16/10
To wpis w księdze wieczystej przesądza o tym, czy zobowiązanie podatkowe jest zabezpieczone hipoteką w trybie art. 70 § 8 O.p.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Nowak, Sędziowie NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Jan Grzęda, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 13 czerwca 2008 r. sygn. akt I SA/Wr 1321/07 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 22 maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie określenia odsetek za zwłokę w zaliczkach na podatek dochodowy od osób fizycznych za 1998 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J. J. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 1.200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 13 czerwca 2008 r., I SA/Wr 1321/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę J. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z 22 maja 2007 r., nr [...] w przedmiocie określenia odsetek za zwłokę w zaliczkach na podatek dochodowy od osób fizycznych za 1998 r.
2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez sąd pierwszej instancji stanie faktycznym: zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej we W. uchylił orzeczenie Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z 21 grudnia 2006 r. (wydane po uchyleniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 24 października 2005 r., I SA/Wr 2826/03 decyzji Dyrektora Izby Skarbowej we W. z 15 września 2003 r., nr [...], określającej małżonkom J. i E. J. należne zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r. oraz odsetki za zwłokę od zaległości w zaliczkach) i określił skarżącej J. J. odsetki za zwłokę w zaliczkach na podatek dochodowy od osób fizycznych za 1998 r. w niższej wysokości. W uzasadnieniu swojej decyzji w pełni podzielił poglądy organu pierwszej instancji, zaś podstawą uchylenia było uwzględnienie w rozliczeniu zobowiązania za 1998 r. 1/3 straty z działalności skarżącej rozliczanej od 1996 r. Odnosząc się do zarzutów odwołania zauważył, że ich przedmiotem są wyłącznie ustalenia w zakresie wymiaru zobowiązania za 1998 r., uzasadniając zaś wydanie niniejszej decyzji wskazał na przepis art. 53 a o.p. obligujący do określenia ww. należności, przy czym kwota odsetek naliczona została do dnia 28 kwietnia 1999 r. tj. do dnia złożenia przez małżonków J. zeznania podatkowego za 1998 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
