Wyrok NSA z dnia 22 czerwca 2009 r., sygn. I OSK 894/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Sędziowie NSA Irena Kamińska del.WSA Maria Werpachowska (spr.) Protokolant Edyta Pawlak po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. P. i P. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 7 lutego 2008 r. sygn. akt II SA/Sz 906/07 w sprawie ze skargi A. i P. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia [...] lipca 2007 r. nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego przeniesienia własności nieruchomości niezabudowanej oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 7 lutego 2008 r. sygn. akt II SA/Sz 906/07 oddalił skargę A. i P. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia [...] lipca 2007 r.
nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego przeniesienia własności nieruchomości niezabudowanej.
Wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy.
Na mocy decyzji Naczelnika Miasta Świnoujścia z dnia [...] czerwca 1979 r. przejęto od M. P. na własność Państwa za zaopatrzenie emerytalne gospodarstwo rolne o pow. 9,65 ha, bez budynków, położone w K. Budynki wyłączono spod przejęcia pozostawiając je na własność M. P.
Decyzją z dnia [...] sierpnia 1979 r. [...] Naczelnik Miasta Świnoujścia zmienił decyzję z dnia [...] czerwca 1979 r. w ten sposób, że w części dotyczącej wyłączenia budynków spod przejęcia na własność Państwa ustalił, że działka [...]
o pow. 0,18 ha stanowi służebność gruntową związaną z wyłączeniem spod przejęcia budynków, które stanowią odrębny od gruntu przedmiot własności strony. W punkcie drugim decyzji ustalił, że w części dotyczącej wydzielenia do bezpłatnego użytkowania gruntu rolnego M. P. ma prawo do bezpłatnego użytkowania działki gruntu rolnego nr [...] o powierzchni 0,30 ha. W uzasadnieniu podał, że w decyzji z [...] czerwca 1979 r. nie ustalono w sposób dokładny zakresu służebności gruntowej oraz działki do dożywotniego użytkowania.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
