Wyrok NSA z dnia 12 czerwca 2008 r., sygn. II GSK 167/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec (spr.) Sędziowie NSA Maria Myślińska Cezary Pryca Protokolant Jarosław Poturnicki po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2008 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej B. R. GmbH w W., A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 9 lipca 2007 r. sygn. akt VI SA/Wa 502/07 w sprawie ze skargi B. R. GmbH w W., A. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z dnia 9 lipca 2007r., sygn. akt VI SA/Wa 502/07 oddalił skargę B. R. GmbH z siedzibą w W., A. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2007 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej.
Sąd orzekał w następującym stanie sprawy.
W dniu [...] marca 2005 r. w C. poddano kontroli pojazd marki Volvo o numerze rejestracyjnym [...], prowadzony przez dwuosobową załogę. Z czynności kontrolnych sporządzono protokół Nr [...], na którym widnieje podpis kierowcy wraz z adnotacją uczynioną w języku niemieckim, że nie rozumie języka polskiego. W protokole stwierdzono, że o godz. 2 min 20 zatrzymano na drodze krajowej nr [...], na pasie ruchu drogi ekspresowej, 20 metrów za szlabanem granicznym autobus marki V., wykonujący przewóz regularny osób na trasie W. - W. Kontrolowany przedstawił zezwolenie na wykonywanie ww. przewozu. W chwili zatrzymania się powyższego autobusu dwie osoby wysiadły a jedna osoba wsiadała. W miejscu, w którym zatrzymał się skontrolowany autobus nie ma przystanku a także możliwości zatrzymania się zgodnie z ustawą Prawo o ruchu drogowym - pas ruchu, zakaz zatrzymywania się.
W następstwie kontroli organ pierwszej instancji wydał w dniu [...] marca 2005r. decyzję, na mocy której nałożono na przedsiębiorcę karę pieniężną w łącznej kwocie 3.200 złotych. Strona wniosła odwołanie od ww. decyzji w zakresie kary w wysokości 3.000 złotych za wykonywanie transportu drogowego osób z naruszeniem warunków określonych w zezwoleniu dotyczących ustalonej trasy przejazdu lub wyznaczonych przystanków. Do odwołania dołączyła kopię wypisu Nr [...] z zezwolenia Nr [...] na przewozy regularne autokarem lub autobusem między Państwami Członkowskimi zgodnie z rozporządzeniem nr 684/92 wydane dla J. L. - B. "J." z siedzibą w K., w którym jako podwykonawcę wskazano m.in. B. R. GmbH. Z dokumentu tego wynika, że w miejscowości C./C.T. - przejście graniczne - znajduje się przystanek, na którym pasażerowie wsiadają i wysiadają. Ponadto kopię unijnego zezwolenia nr [...] na transport liniowy niezliberalizowanej specjalnej formy transportu liniowego autobusów wydane na podstawie rozporządzenia (EWG) 684/92 dla A. K. - A. P. T. liniowego sp. z o.o. gdzie wskazano podzleceniobiorców: B. R. oraz B. J. (tłumaczenie k. 18-21 akt adm.).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
