Wyrok NSA z dnia 10 października 2007 r., sygn. II GSK 177/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Myślińska Sędziowie NSA Małgorzata Korycińska (spr.) Cezary Pryca Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 10 października 2007 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 15 grudnia 2006 r. sygn. akt II SA/Ke 148/06 w sprawie ze skargi J.C. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia 13 stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie środków z budżetu Unii Europejskiej oddala skargę kasacyjną

I

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny

w K. po rozpoznaniu skargi J. C. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (zwanej dalej ARiMR) w K. z dnia [...] stycznia 2006 r., w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w S. z dnia [...] października 2005 r. oraz stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku. Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy. Organ I instancji po rozpoznaniu wniosku J. C. powołując w podstawie decyzji art. 3 w związku z art. 4 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o płatnościach bezpośrednich do gruntów rolnych (Dz. U. z 2004 r. Nr 6, poz. 40 ze zm.) odmówił wnioskującemu przyznania płatności bezpośrednich do gruntów lub przyznania płatności z tytułu wsparcia działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2005. Decyzją z dnia [...] stycznia 2006 r., po rozpoznaniu odwołania, organ II instancji utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że M. C. złożył w dniu [...] kwietnia 2005 r. wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych lub przyznanie płatności z tytułu wsparcia działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2005, deklarując użytkowanie działek rolnych o łącznej powierzchni 21,64 ha, leżących na dwudziestu trzech działkach ewidencyjnych położonych w gminie D., powiat s. Z. i M. C. aktem notarialnym nr [...] z dnia [...] września 2005 r. przekazali gospodarstwo w postaci dwudziestu dwóch działek ewidencyjnych na rzecz syna J. C. Następnie w dniu [...] września