Wyrok NSA z dnia 14 listopada 2007 r., sygn. II FSK 1273/06

Przepis art. 229 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.), jak wynika z jego literalnego brzmienia, daje

podstawę do delegowania przez organ II instancji swych uprawnień w zakresie czynności postępowania dowodowego na organ I instancji i nie zawęża tego

uprawnienia do jednokrotnego dokonania tej czynności. Z punktu widzenia tej regulacji prawnej istotne jest, czy działanie takie nie przekroczy granic

dodatkowego postępowania w celu uzupenienia dowodów i materiałów w sprawie.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie NSA: Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Maria Piórkowska, Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 31 maja 2006 r. sygn. akt I SA/Lu 53/06 w sprawie ze skargi R. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 10 listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. z tytułu nieujawnionych źródeł przychodów 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie, 2) zasądza od R. B. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 2.800 (dwa tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

1. Wyrokiem z dnia 31 maja 2006 r., sygn. I SA/Lu 53/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie po rozpoznaniu skargi R. B. na decyzję Dyrektora Izy Skarbowej w L. z dnia 10 listopada 2005 r., nr [...], w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 1998 z tytułu nieujawnionych źródeł przychodów uchylił zaskarżoną decyzję, orzekając, że zaskarżona decyzja nie podlega w całości wykonaniu, oraz zasądził od organu odwoławczego na rzecz podatnika zwrot kosztów postępowania w kwocie 5.615 zł. Jako podstawę rozstrzygnięcia powołano art. 145 § 1 pkt 1 lit. c/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; w skrócie: P.p.s.a.) w związku z art. 127, art. 229, art. 233 § 2, art. 122 i art. 187 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.; dalej: O.p.) oraz art. 152 i art. 200 w związku z art. 205 § 2 i 3 P.p.s.a.