Wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 2006 r., sygn. I OSK 607/05
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Borowiec, Sędziowie NSA Zbigniew Rausz, Wojciech Chróścielewski(spr.), Protokolant Edyta Pawlak, po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2004r. sygn. akt IV SA 4679/03 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przejęcia gospodarstwa rolnego uchyla pkt 2 zaskarżonego wyroku i w tym zakresie przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, w pozostałym zakresie skargę kasacyjną oddala
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 14 grudnia 2004 r.. IV SA 4679/03, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu skargi J. S. stwierdził nieważność decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] w przedmiocie przejęcia gospodarstwa rolnego na rzecz Państwa oraz poprzedzającej ją decyzji Wojewody [...]. Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy. Wojewoda [...] decyzja z [...] odmówił stwierdzenia nieważności decyzji z dnia 2 lutego 1981 r. Naczelnika Miasta i Gminy w [...] wydanej na podstawie art. 45 ustawy z dnia 27 października 1997 r. o zaopatrzeniu emerytalnym i innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz. U. nr 32 poz. 140) oraz art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o przekazywaniu gospodarstw rolnych na własność Państwa za rentę i spłaty pieniężne (Dz.U. nr 21 poz. 118), którą przejęto z urzędu na rzecz Skarbu Państwa gospodarstwo rolne o powierzchni 5,05 ha stanowiące własność H. i S. S., położone na terenie wsi Z., S. Uznano, że przedmiotowe gospodarstwo znajdowało się w rejestrach gospodarstw podupadłych od roku 1977 i nie rokuje żadnej poprawy. Właściciele z uwagi na podeszły wiek nie nadają się do pracy w gospodarstwie rolnym, a spełniają warunki do przyznania emerytury. Stwierdzono także, iż brak jest możliwości przekazania gospodarstwa na rzecz następcy, gdyż są oni zatrudnieni poza rolnictwem i nie wyrazili zamiaru przejęcia gospodarstwa rolnego. Działka leśna i pozostałe nieruchomości stanowiły jedną całość gospodarczą. Warunkiem uzyskania świadczeń było przejęcie na rzecz Państwa wszystkich nieruchomości wchodzących w skład gospodarstwa. Decyzją z dnia [...] Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
