Wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2001 r., sygn. II SA/Łd 718/98

Stosownie do brzmienia art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne /Dz.U. nr 38 poz. 230 ze zm./ zawarty w nim zakaz zmiany stanu wody na gruncie dotyczy wyłącznie właściciela tego gruntu. Konsekwencja tego faktu implikuje, że jeżeli zmiany stanu wody dokonał nie właściciel, a inna osoba, to nie można na taką osobę nakładać obowiązków określonych w ust. 2 art. 50 cytowanej ustawy. W takim, bowiem przypadku naprawienie szkody może być dochodzono w postępowaniu cywilnoprawnym na podstawie art. 415 Kc, regulującego problematykę czynów niedozwolonych.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Zarządu Miasta Ł. na decyzję Wojewody Ł. z dnia 27 lutego 1998 r. (...) w przedmiocie naruszenia stosunków wodnych - uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu Rejonowego w Ł. z dnia 24 grudnia 1997 r. (...); (...).

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 24 grudnia 1997 r., wydaną na podstawie art. 50 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne /Dz.U. nr 38 poz. 230 ze zm./ oraz art. 5 pkt 17 lit. "g" ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw /Dz.U. nr 34 poz. 198/, porozumienia z dnia 27 sierpnia 1990 r. zawartego pomiędzy Kierownikiem Urzędu Rejonowego w Ł. a Zarządem Miasta Ł., a także art. 2 ustawy z dnia 24 listopada 1995 r., o zmianie zakresu działania niektórych miast oraz miejskich strefach usług publicznych /Dz.U. nr 141 poz. 691/ i art. 104 Kpa, Kierownik Urzędu Rejonowego w Ł., po rozpatrzeniu wniosku Stanisława M., zobowiązał Gminę Ł. do:

1. opracowania pełnej dokumentacji technicznej dla odwodnienia terenów położonych między ul. P. 356 a ul. K., w terminie do 30 czerwca 1999 r.,

2. wykonania odwodnienia terenów wymienionych w pkt 1 na podstawie opracowanej dokumentacji, w terminie do 31 grudnia 2000 r.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się