Wyrok NSA z dnia 2 czerwca 2026 r., sygn. III OSK 171/25
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Sławomir Wojciechowski (sprawozdawca) Sędziowie: sędzia NSA Teresa Zyglewska sędzia del. WSA Tadeusz Kiełkowski po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Syndyka Masy Upadłości [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 18 lipca 2024 r., sygn. akt II SA/Lu 371/24 w sprawie ze skargi Syndyka Masy Upadłości [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia 27 lutego 2024 r., znak: SKO.Ośr./40/1/2024 w przedmiocie ustalenia dopuszczalnego poziomu hałasu oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 18 lipca 2024 r., sygn. akt II SA/Lu 371/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym, sprawy ze skargi Syndyka Masy Upadłości Zrzeszenia [...] (dalej także jako: "Zrzeszenie", "skarżący", "skarżący kasacyjnie") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] (dalej także jako: "Kolegium", "SKO", organ odwoławczy", "organ II instancji") z dnia 27 lutego 2024 r., znak: SKO.Ośr./40/1/2024 w przedmiocie ustalenia dopuszczalnego poziomu hałasu: oddalił skargę.
W sprawie został ustalony następujący stan faktyczny.
Decyzją z dnia 21 listopada 2023 r. Starosta [...] (dalej także jako: "Starosta", organ I instancji") ustalił dla Zrzeszenia dopuszczalny poziom hałasu w środowisku emitowany do środowiska z zakładu zlokalizowanego na działkach nr ewid. [...], [...], ark. 8, obręb ewidencyjny [...], gmina [...], w ten sposób, że na terenach zabudowy zagrodowej położonych od strony wschodniej (między ulicą L. a C.) od źródła hałasu oraz południowej od źródła hałasu, wartość równoważnego poziomu dźwięku A określona wskaźnikami hałasu LAeqD i LAeqN nie powinna przekraczać: LAeqD = 55 dB dla pory dnia rozumianej jako przedział czasu od godz. 600 do godz. 2200, LAeqN = 45dB dla pory nocy rozumianej jako przedział czasu od godz. 2200 do godz. 600.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
