Wyrok NSA z dnia 29 maja 2026 r., sygn. III OSK 209/26
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Jakimowicz Sędziowie: sędzia NSA Sławomir Wojciechowski (sprawozdawca) sędzia del. WSA Mariusz Kotulski po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Prezydenta Miasta [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 lipca 2025 r., sygn. akt IV SA/Wa 1160/25 w sprawie ze skargi Prezydenta Miasta [...] na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia 15 października 2020 r., nr DI-420/15/2020/es w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 23 lipca 2025 r., sygn. akt IV SA/Wa 1160/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu na rozprawie, sprawy ze skargi Prezydenta Miasta [...] (dalej także jako: "skarżący", "skarżący kasacyjnie", "Prezydent", "Prezydent Miasta") na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska (dalej także jako: "GIOŚ", "organ odwoławczy", "organ II instancji") z dnia 15 października 2020 r., nr DI-420/15/2020/es w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej: oddalił skargę.
W sprawie został ustalony następujący stan faktyczny.
[...]Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska (dalej również jako: "WWIOŚ" lub "organ pierwszej instancji") decyzją z dnia 10 grudnia 2019 r. znak: KDI.7062.11.2019.uw, działając na podstawie art. 315a ust. 1 pkt 3 i ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j.: Dz. U. z 2019 r., poz. 1396 ze zm., dalej w skrócie: "p.o.ś."), art. 189c i art. 104 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2018 r., poz. 2096 ze zm., dalej w skrócie: "k.p.a.") oraz art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska (t.j.: Dz. U. z 2019 r., poz. 1335 ze zm.), wymierzył Prezydentowi Miasta [...] (dalej w skrócie: "strona" lub "Prezydent") administracyjną karę pieniężną w wysokości 10.000 zł za niedotrzymanie w 2016 i 2017 r. terminów realizacji działania pierwszego o kodzie WpKalZSO, określonego w "Programie ochrony powietrza w zakresie pyłu PM 10, PM 2,5 oraz B(a)P dla strefy miasto [...], którego integralną część stanowi plan działań krótkoterminowych w zakresie pyłów", uchwalonego uchwałą Sejmiku Województwa [...] z dnia 26 października 2015 r. nr XI/317/15 (dalej w skrócie: "POP" lub "Program").
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
