Wyrok NSA z dnia 16 kwietnia 2026 r., sygn. II OSK 1741/25
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Miron (sprawozdawca), Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon, sędzia WSA (del.) Paweł Zaborniak, Protokolant: starszy asystent sędziego Małgorzata Mańkowska, po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej O. U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 marca 2025 r. sygn. akt IV SA/Wa 2626/24 w sprawie ze skargi O. U. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 15 kwietnia 2024 r. nr DL.WIPO.412.837.2017/MO w przedmiocie zobowiązania do powrotu oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 7 marca 2025 r., sygn. akt IV SA/Wa 2626/24 oddalił skargę O.U. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 15 kwietnia 2024 r., nr DL.WIPO.412.837.2017/MO w przedmiocie zobowiązania do powrotu.
Skarżący wywiódł skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Wyrok zaskarżył w całości i zarzucił Sądowi I instancji naruszenie:
1. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. w zw. z art. 8 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. polegające na nieuchyleniu przez Sąd I instancji zaskarżonej decyzji, mimo iż narusza ona prawo do poszanowania życia prywatnego cudzoziemca;
2. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. w zw. z art. 348 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2012 r. o cudzoziemcach polegające na nieuchyleniu przez Sąd I instancji zaskarżonej decyzji, mimo iż narusza ona prawo do poszanowania życia prywatnego;
3. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7 k.p.a. polegające na nieuchyleniu przez Sąd I instancji zaskarżonej decyzji mimo naruszenia przepisów postępowania przez organ administracji publicznej, a mianowicie naruszenie obowiązku dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy przejawiające się w stwierdzeniu, iż cudzoziemiec nie prowadzi życia prywatnego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
