Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2026 r., sygn. II OSK 2018/25
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędzia del. WSA Włodzimierz Kowalczyk Protokolant: starszy asystent sędziego Anita Lewińska-Karwecka po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej L. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 kwietnia 2025 r. sygn. akt IV SA/Wa 228/25 w sprawie ze skargi L. D. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia 30 października 2024 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia ochrony międzynarodowej 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Rady do Spraw Uchodźców na rzecz L. D. kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 7 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV SA/Wa 228/25, oddalił skargę obywatela Rosji narodowości czeczeńskiej L. D. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z 30 października 2024 r., którą utrzymano w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z 14 marca 2018 r. o odmowie nadania skarżącemu statusu uchodźcy i udzielenia ochrony uzupełniającej. Wskazany wyrok został wydany w następujących istotnych okolicznościach faktycznych sprawy.
Skarżący wnosząc w 2017 r. o udzielenie mu ochrony międzynarodowej m.in. twierdził, że 1 czerwca 2016 r. w Czeczeni podczas przesłuchiwania w związku z zamachem terrorystycznym 9 maja 2016 r., w którym udział brał m.in. jego brat, został poddany torturom. Organy administracji obu instancji twierdzenia skarżącego o przesłuchaniu go w związku z działalnością jego brata i zamachem z 9 maja 2016 r. uznały za wiarygodne. Nie uznały natomiast za wiarygodne twierdzeń skarżącego o poddaniu go podczas tego przesłuchania torturom. W związku z tym Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzją z 14 marca 2018 r. odmówił udzielenia skarżącemu ochrony międzynarodowej, zaś Rada do Spraw Uchodźców decyzją z 7 grudnia 2018 r., rozpoznając odwołanie skarżącego, tę decyzję utrzymała w mocy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
